Character 俟

Pronunciation
Palladius: сы4 ци2
Pinyin: sì qí
Zhuyin: ㄙˋ ㄑㄧˊ
Written variants 俟
Simplified
俟
Traditional
俟
Variant form
竢
Character composition
Composition type
идеографический
Radical
亻
Radical number
9
Radical strokes
2
Additional strokes
7
Total strokes
9
Stroke order code
325431134
Structure
⿰
Components (if any)
亻矣
Hint
человек 亻, ждущий, пока что-то закончится 矣; 矣 также указывает на произношение
Definitions
🇷🇺 I гл.
1) ждать, ожидать, поджидать
俟於門外 ждать за воротами
俟機 выжидать момент, ждать удобного случая
2) глагол-предлог в начале придаточного предложения времени: к тому времени как; когда; после того, как
俟該書出版後即寄上 после того как (когда) книга выйдет из печати, она немедленно будет Вам доставлена
II собств.
Сы (фамилия)
🇬🇧 wait for, wait until, as soon as
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: si4 qi2
Cyrillic: сы ци
Pinyin: sì qí
Zhuyin: ㄙˋ ㄑㄧˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: kei4ji6
Jyutping: kei4 zi6
Cyrillic: кхэй4 чи6
Hakka
sii5 su5 sii6 se5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: シ
Cyrillic (Polivanov system): си
Romaji (Hepburn system): shi
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: まつ
Cyrillic (Polivanov system): мaцу
Romaji (Hepburn system): matsu
🇰🇷 Korean
Hangul: 사
Cyrillic (Kontsevich system): са
Romanization (McCune–Reischauer): sa
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: sĩ
Cyrillic (Mkhitaryan system): си
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10168.030
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0105.230
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
109.101
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.8716
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
065.15 253.23
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
705
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0223.030
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
5595
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
438
Unicode
U+4FDF
Big5
AB53
GB2312
5939
GBK
D9B9
JIS X 0208-1990
4856
KSC 5601-1989
6238
PRC telegraph code
203
Taiwan telegraph code
203

Comments

No comments yet