Character 倆
Pronunciation
Palladius: ля3 лян3
Pinyin: liǎ liǎng
Zhuyin: ㄌㄧㄚˇ ㄌㄧㄤˇ
Definitions
🇷🇺 liǎ; в сочет. такжеliǎngI числ.
1) два; двое; оба; вдвоём; пара (часто включает говорящее лицо, употребляется без счётного слова)
俩人一块儿去 пойдёмте вместе, вдвоём
我吃了俩 я съел парочку (напр. яблок)
2) перен. немного; чуть-чуть
给他俩钱儿 дай ему немного денег
一共只有这麼俩人 всего только эти несколько человек
1) два; двое; оба; вдвоём; пара (часто включает говорящее лицо, употребляется без счётного слова)
俩人一块儿去 пойдёмте вместе, вдвоём
我吃了俩 я съел парочку (напр. яблок)
2) перен. немного; чуть-чуть
给他俩钱儿 дай ему немного денег
一共只有这麼俩人 всего только эти несколько человек
🇬🇧 clever, skilled; two, pair
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: lia3 liang3
Cyrillic: ля лян
Pinyin: liǎ liǎng
Zhuyin: ㄌㄧㄚˇ ㄌㄧㄤˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: leung5
Jyutping: loeng5
Cyrillic: лён5
Hakka
liong3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: リョウ
Cyrillic (Polivanov system): рёо
Romaji (Hepburn system): ryou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: たくみ
Cyrillic (Polivanov system): тaкуми
Romaji (Hepburn system): takumi
🇰🇷 Korean
Hangul: 량/양
Cyrillic (Kontsevich system): рян ян
Romanization (McCune–Reischauer): lyang/yang
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: lưỡng
Cyrillic (Mkhitaryan system): луонг
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10172.060
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0107.090
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
115.408
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.6615
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
751
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0227.190
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
3954
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
463
Unicode
U+5006
Big5
ADC7
GBK
827A
JIS X 0208-1990
4879
KSC 5601-1989
5354
Taiwan telegraph code
224
Comments
No comments yet