Character 倫
Pronunciation
Palladius: лунь2
Pinyin: lún
Zhuyin: ㄌㄨㄣˊ
Written variants 倫
Character composition
Composition type
идеографический
Radical
Radical number
9
Radical strokes
2
Additional strokes
8
Total strokes
10
Stroke order code
3234125122
Structure
⿰
Components (if any)
亻侖
Hint
логический порядок 侖 человеческого 亻 общества; 侖 также определяет произношение
Definitions
🇷🇺 lúnI сущ.
1) основы (законы) морали; моральный принцип (долг): нравственность, мораль, этика; человеческие взаимоотношения; должный порядок, система; правила; суть, смысл, правда; |
乱伦 нарушать основы морали
无伦 беспорядочный; безнравственный, неэтичный
人伦 человеческие взаимоотношения
有伦有脊 есть и правда и резон
2) категория, класс, вид, сорт; качество; соотношение, подобное; сравнение
同伦 одинаковый, однородный
絕伦 вне всякого сравнения, несравненный, непревзойдённый
3) ряд; последовательность; очередь, порядок; выходить из ряда, выдаваться
II гл.
вм. 掄 (отпирать, выбирать)
III собств.
Лунь (фамилия)
1) основы (законы) морали; моральный принцип (долг): нравственность, мораль, этика; человеческие взаимоотношения; должный порядок, система; правила; суть, смысл, правда; |
乱伦 нарушать основы морали
无伦 беспорядочный; безнравственный, неэтичный
人伦 человеческие взаимоотношения
有伦有脊 есть и правда и резон
2) категория, класс, вид, сорт; качество; соотношение, подобное; сравнение
同伦 одинаковый, однородный
絕伦 вне всякого сравнения, несравненный, непревзойдённый
3) ряд; последовательность; очередь, порядок; выходить из ряда, выдаваться
II гл.
вм. 掄 (отпирать, выбирать)
III собств.
Лунь (фамилия)
🇬🇧 human relationships; society
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: lun2
Cyrillic: лунь
Pinyin: lún
Zhuyin: ㄌㄨㄣˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: leun4
Jyutping: leon4
Cyrillic: лёнь4
Hakka
lun2 lun3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: リン
Cyrillic (Polivanov system): рин
Romaji (Hepburn system): rin
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: たぐい ついで みち
Cyrillic (Polivanov system): тaгуи цуидэ мити
Romaji (Hepburn system): tagui tsuide michi
🇰🇷 Korean
Hangul: 륜/윤
Cyrillic (Kontsevich system): рюн
Romanization (McCune–Reischauer): lyun/yun
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: luân
Cyrillic (Mkhitaryan system): луан
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10181.010
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0109.030
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
114.501
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.6231
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
107.30
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
793
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0232.010
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
4247
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
474
Unicode
U+502B
Big5
ADDB
GBK
8290
JIS X 0208-1990
4649
KSC 5601-1989
5535
Taiwan telegraph code
243
Comments
No comments yet