Character 偕
Pronunciation
Palladius: се2 цзе1
Pinyin: xié jiē
Zhuyin: ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧㄝ
Definitions
🇷🇺 I наречие
1) вместе, совместно; бок о бок, рядом
與友偕往 отправиться вместе с друзьями
2) вм. 皆 (в местоименном употреблении: все; каждый)
II гл.
1) * идти вместе, сопровождать друг друга; жить (существовать) совместно
能偕 быть в состоянии сосуществовать
2) * совмещать
III прил.
* вм. 皆 (повсеместный)
1) вместе, совместно; бок о бок, рядом
與友偕往 отправиться вместе с друзьями
2) вм. 皆 (в местоименном употреблении: все; каждый)
II гл.
1) * идти вместе, сопровождать друг друга; жить (существовать) совместно
能偕 быть в состоянии сосуществовать
2) * совмещать
III прил.
* вм. 皆 (повсеместный)
🇬🇧 together, accompanied by; in order
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: xie2 jie1
Cyrillic: се цзе
Pinyin: xié jiē
Zhuyin: ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧㄝ
🇭🇰 Cantonese
Yale: gaai1
Jyutping: gaai1
Cyrillic: кай1
Hakka
hai2 hai1 gai1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: カイ
Cyrillic (Polivanov system): кай
Romaji (Hepburn system): kai
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: ともに
Cyrillic (Polivanov system): томони
Romaji (Hepburn system): tomoni
🇰🇷 Korean
Hangul: 해
Cyrillic (Kontsevich system): хэ
Romanization (McCune–Reischauer): hae
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: giai
Cyrillic (Mkhitaryan system): зиаи
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10188.120
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0110.230
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
118.302
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.2696
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
094.10
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
855
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0236.070
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
621
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
501
Unicode
U+5055
Big5
B0BA
GB2312
5949
GBK
D9C9
JIS X 0208-1990
4883
KSC 5601-1989
9005
PRC telegraph code
253
Taiwan telegraph code
253
Comments
No comments yet