Character 僉
Pronunciation
Palladius: цянь1
Pinyin: qiān
Zhuyin: ㄑㄧㄢ
Written variants 僉
Character composition
Composition type
идеографический
Radical
Radical number
9
Radical strokes
2
Additional strokes
11
Total strokes
13
Stroke order code
3412512513434
Structure
⿳
Components (if any)
亼吅从
Hint
множество людей 从, разговаривающих 口, под одной крышей 亼
Definitions
🇷🇺 qiānI местоим./прил
1) все
佥言如一 слово всех ― как одно, все сходятся на одном
佥无異议 ни у кого не было иного мнения
2) всеобщий; совместный; совместно, вместе, сообща
佥稟 совместное прошение
佥望 всеобщая надежда
3) всё, полностью
佥授 полностью вручить
II гл.
вм. 簽 (подписывать, надписывать)
III сущ.
молотило
佥枷 цеп, молотило
IV собств.
Цянь (фамилия)
1) все
佥言如一 слово всех ― как одно, все сходятся на одном
佥无異议 ни у кого не было иного мнения
2) всеобщий; совместный; совместно, вместе, сообща
佥稟 совместное прошение
佥望 всеобщая надежда
3) всё, полностью
佥授 полностью вручить
II гл.
вм. 簽 (подписывать, надписывать)
III сущ.
молотило
佥枷 цеп, молотило
IV собств.
Цянь (фамилия)
🇬🇧 all, together, unanimous
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: qian1
Cyrillic: цянь
Pinyin: qiān
Zhuyin: ㄑㄧㄢ
🇭🇰 Cantonese
Yale: chim1
Jyutping: cim1
Cyrillic: чхим1
Hakka
ciam1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: セン
Cyrillic (Polivanov system): сэн
Romaji (Hepburn system): sen
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: みな ことごとく ともに
Cyrillic (Polivanov system): минa котоготоку томони
Romaji (Hepburn system): mina kotogotoku tomoni
🇰🇷 Korean
Hangul: 첨
Cyrillic (Kontsevich system): чхом
Romanization (McCune–Reischauer): cheom
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: thiêm
Cyrillic (Mkhitaryan system): тхием
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10207.030
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0115.270
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
125.101
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
226.19
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
1054
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0246.140
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
914
Unicode
U+50C9
Big5
DCC2
GBK
834C
JIS X 0208-1990
4901
KSC 5601-1989
8450
Taiwan telegraph code
286
Comments
No comments yet