Character 儲
Pronunciation
Palladius: чу3
Pinyin: chǔ
Zhuyin: ㄔㄨˇ
Definitions
🇷🇺 I
гл.А
скапливаться, храниться; лежать в запасе; сберегаемый, лежащий на хранении; запасный
两京皆有储书 в обеих столицах есть книги, содержащиеся в хранилищах
储库 храниться в кладовой (на складе)
гл.Б
запасать, копить; аккумулировать, собирать; готовить
储兵马以待之 запасать (готовить) оружие и коней в ожидании его (врага)
II сущ.
1) запас
九年之储 запас на 9 лет
2) преемник; наследник престола, наследный принц; из штата наследника
储李 наследник престола и следующий по старшинству его брат
储宮 дворец наследного принца; наследник престола
III собств.
Чу (фамилия)
гл.А
скапливаться, храниться; лежать в запасе; сберегаемый, лежащий на хранении; запасный
两京皆有储书 в обеих столицах есть книги, содержащиеся в хранилищах
储库 храниться в кладовой (на складе)
гл.Б
запасать, копить; аккумулировать, собирать; готовить
储兵马以待之 запасать (готовить) оружие и коней в ожидании его (врага)
II сущ.
1) запас
九年之储 запас на 9 лет
2) преемник; наследник престола, наследный принц; из штата наследника
储李 наследник престола и следующий по старшинству его брат
储宮 дворец наследного принца; наследник престола
III собств.
Чу (фамилия)
🇬🇧 to save money, to store, to reserve; heir
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: chu3
Cyrillic: чу
Pinyin: chǔ
Zhuyin: ㄔㄨˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: cyu1chyu5
Jyutping: cyu1 cyu5
Cyrillic: чхю1 чхю5
Hakka
su2 cu2 shu2 chu2 chiu2
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: チョ
Cyrillic (Polivanov system): то
Romaji (Hepburn system): cho
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: そえ たくわえる もうける
Cyrillic (Polivanov system): соэ тaкувaэру моукэру
Romaji (Hepburn system): soe takuwaeru moukeru
🇰🇷 Korean
Hangul: 저
Cyrillic (Kontsevich system): чо
Romanization (McCune–Reischauer): jeo
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: trừ
Cyrillic (Mkhitaryan system): чу
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10235.090
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0121.200
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
130.405
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.2626
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
070.26
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
1284
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0256.060
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1399
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
565
Unicode
U+5132
Big5
C078
GBK
83A6
JIS X 0208-1990
4457
KSC 5601-1989
7825
Taiwan telegraph code
328
Comments
No comments yet