Character 刃
Pronunciation
Palladius: жэнь4
Pinyin: rèn
Zhuyin: ㄖㄣˋ
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) rèn остриё, лезвие
這把斧子卷了刃 у этого топора погнулось лезвие
2) rèn нож; ножевые изделия; клинок, меч
手持利刃 держать в руке острый нож (клинок, меч)
鑄金而為刃 плавить металл и делать мечи
3) liǎng сокр. вм. 兩 (лот, лан; в коммерческой переписке)
4) * вм. 仞 (жэнь, мера длины в 7-8尺)
II гл.
заколоть, зарезать
手刃之 собственноручно заколоть его
1) rèn остриё, лезвие
這把斧子卷了刃 у этого топора погнулось лезвие
2) rèn нож; ножевые изделия; клинок, меч
手持利刃 держать в руке острый нож (клинок, меч)
鑄金而為刃 плавить металл и делать мечи
3) liǎng сокр. вм. 兩 (лот, лан; в коммерческой переписке)
4) * вм. 仞 (жэнь, мера длины в 7-8尺)
II гл.
заколоть, зарезать
手刃之 собственноручно заколоть его
🇬🇧 edged tool, cutlery, knife edge
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: ren4
Cyrillic: жэнь
Pinyin: rèn
Zhuyin: ㄖㄣˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: yan6
Jyutping: jan6
Cyrillic: янь6
Hakka
ngiun3 ngiun1 niun5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ジン
Cyrillic (Polivanov system): дзин
Romaji (Hepburn system): jin
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: は やいば きる
Cyrillic (Polivanov system): хa яибa киру
Romaji (Hepburn system): ha yaiba kiru
🇰🇷 Korean
Hangul: 인
Cyrillic (Kontsevich system): ин
Romanization (McCune–Reischauer): in
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: nhẫn
Cyrillic (Mkhitaryan system): ньан
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10320.030
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0136.020
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
174.101
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.7121
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
392.15
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
1850
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0304.070
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
3110
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
152
Unicode
U+5203
Big5
A462
GB2312
4850
GBK
C8D0
JIS X 0208-1990
3147
KSC 5601-1989
7651
PRC telegraph code
432
Taiwan telegraph code
432
Comments
No comments yet