Character 刹
Pronunciation
Palladius: ча4 ша1
Pinyin: chà shā
Zhuyin: ㄔㄚˋ ㄕㄚ
Definitions
🇷🇺 I chà сущ.
1) будд. поле, земля, страна (Ksetra)
2) буддийский храм (монастырь)
古刹 древний буддийский монастырь
名刹 знаменитый буддийский храм
上刹 посещать храм
3) будд. башня, пагода
列刹 пагоды
II shā гл.
останавливать, тормозить (машину)
下山時得刹車 при спуске с горы нужно тормозить машину
1) будд. поле, земля, страна (Ksetra)
2) буддийский храм (монастырь)
古刹 древний буддийский монастырь
名刹 знаменитый буддийский храм
上刹 посещать храм
3) будд. башня, пагода
列刹 пагоды
II shā гл.
останавливать, тормозить (машину)
下山時得刹車 при спуске с горы нужно тормозить машину
🇬🇧 temple, shrine, monastary; an instant, a moment; to brake
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: cha4 sha1
Cyrillic: ча ша
Pinyin: chà shā
Zhuyin: ㄔㄚˋ ㄕㄚ
🇭🇰 Cantonese
Yale: chaat3saat3
Jyutping: caat3 saat3
Cyrillic: чхат3 сат3
Hakka
sat7
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: サツ セチ
Cyrillic (Polivanov system): сaцу сэти
Romaji (Hepburn system): satsu sechi
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: はたばしら てら くに
Cyrillic (Polivanov system): хaтaбaсирa тэрa куни
Romaji (Hepburn system): hatabashira tera kuni
🇰🇷 Korean
Hangul: 찰
Cyrillic (Kontsevich system): чхаль
Romanization (McCune–Reischauer): chal
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: sát
Cyrillic (Mkhitaryan system): сат
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10336.070
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0139.120
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.4864
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
1967
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0316.030
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
110
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
679
Unicode
U+5239
GB2312
4932
GBK
C9B2
JIS X 0208-1990
4975
KSC 5601-1989
8343
PRC telegraph code
458
Taiwan telegraph code
458
Comments
No comments yet