Character 則

🇷🇺 zéI сущ./счётное слово
1) пример, образец; стандарт


2) правило, положение, закон; принцип; порядок



3) часть, раздел, параграф, статья; (также счётное слово)


4) ист. жалованное владение (до 300 ли в окружности)

5) кит. астр. луна в циклическом знаке 己 (в VI, северо-западном секторе неба, вследствие чего 則 соответствует шестому циклическому знаку 己, зениту)
II гл.
1) брать пример с (кого-л., чего-л. ); подражать (кому-л., чему-л. ); копировать


2) новокит. делать, производить

III служебное слово
1) выделительная частица перед сказуемым, часто вместо связки

2) выделительная частица в конструкциях противопоставления, часто в обоих противопоставляемых построениях: же



3) союз и союзное наречие, указывает на последовательность двух действий во времени или на их одновременность (часто с подразумевающимся «когда», «как только» в предшествующем предложении): сейчас же; и тогда; так и

4) соединительный союз между глагольными предложениями, выражает предшествование и неожиданный результат второго действия: а, оказывается; а уже

5) союз следствия (часто с подразумевающимся «если» в предшествующем условном предложении); то, так, в таком случае


6)* противительный союз: да вот, да только, но

7)* условный союз: если, если бы

8) союз между одинаковыми прилагательными или глаголами в уступительных построениях: то, правда

9)* определительно-притяжательная связка

10) новокит. ограничительная наречная частица: только, лишь; знай себе; только и знать, что…

IV собств.
Цзэ (фамилия)

🇬🇧 rule, law, regulation; grades