Character 劈

Pronunciation
Palladius: пи1 пи3
Pinyin: pī pǐ
Zhuyin: ㄆㄧ ㄆㄧˇ
Written variants 劈
Simplified
Traditional
Character composition
Composition type
фоноидеографический
Radical
Radical number
18
Radical strokes
2
Additional strokes
13
Total strokes
15
Stroke order code
513251414311253
Structure
⿱
Components (if any)
辟刀
Hint
нож
Definitions
🇷🇺 I
гл. А
1) колоть, щепать; вскрывать (ножом)
劈木柴 колоть дрова
劈竹 щепать бамбук
2) делить, разделять; разлагать
劈成三股 разделить на три части
劈因數 мат. разлагать (разложение) на множители
3) вм. 霹 (разбить раскатом грома)
гл. Б
колоться, щепиться, трескаться
這根竹竿劈了 этот бамбуковый шест расщепился
II наречие
напротив, прямо (в упор, в лицо)
劈胸一把抓住 схватить прямо за грудь
III сущ.
клин; клиновидный
尖劈 острый клин
🇬🇧 to chop, to cut apart; to split
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: pi1 pi3
Cyrillic: пи пи
Pinyin: pī pǐ
Zhuyin: ㄆㄧ ㄆㄧˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: pek3pek6pik1
Jyutping: pek3 pek6 pik1
Cyrillic: пхэк3 пхэк6 пхик1
Hakka
piak7 pit7 bit7 tiap8
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ヘキ ヒャク
Cyrillic (Polivanov system): хэки хяку
Romaji (Hepburn system): heki hyaku
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: さく つんざく
Cyrillic (Polivanov system): сaку цундзаку
Romaji (Hepburn system): saku tsunzaku
🇰🇷 Korean
Hangul: 벽
Cyrillic (Kontsevich system): пёк
Romanization (McCune–Reischauer): byeok
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: phách
Cyrillic (Mkhitaryan system): фач
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10357.050
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0144.380
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
191.101
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.7091
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
520.31
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
2223
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0325.150
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
5174
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
710
Unicode
U+5288
Big5
BC41
GB2312
457C
GBK
C5FC
JIS X 0208-1990
4992
KSC 5601-1989
5989
PRC telegraph code
490
Taiwan telegraph code
490

Comments

No comments yet