Character 勺

Pronunciation
Palladius: шао2 чжо2
Pinyin: sháo zhuó
Zhuyin: ㄕㄠˊ ㄓㄨㄛˊ
Written variants 勺
Simplified
勺
Traditional
勺
Character composition
Composition type
идеографический
Radical
勹
Radical number
20
Radical strokes
2
Additional strokes
1
Total strokes
3
Stroke order code
354
Structure
⿹
Components (if any)
勹丶
Hint
ложка 勹 с чем-то внутри 丶
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) черпак, ложка, уполовник
用勺兒盛湯 уполовником наливать суп
2)* шао (мера сыпучих тел, равная одной сотой шэн 升)
II гл.
1) черпать, наливать
勺椒漿 наливать перечный отвар
2) влепить, отвесить
勺他兩耳括子 влепить ему две оплеухи
III собств.
1) ист.,геогр. Шао (местность на территории нынешней пров. Хэбэй)
2) Шао (фамилия)
🇬🇧 spoon, ladle; unit of volume
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: shao2 zhuo2
Cyrillic: шао чжо
Pinyin: sháo zhuó
Zhuyin: ㄕㄠˊ ㄓㄨㄛˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: cheuk3seuk3jeuk3
Jyutping: coek3 soek3 zoek3
Cyrillic: чхёк3 сёк3 чёк3
Hakka
sok8 shok7 chok7 shok8 zok7 sok7
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: シャク
Cyrillic (Polivanov system): сяку
Romaji (Hepburn system): shaku
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: しゃく
Cyrillic (Polivanov system): сяку
Romaji (Hepburn system): shaku
🇰🇷 Korean
Hangul: 작
Cyrillic (Kontsevich system): чак
Romanization (McCune–Reischauer): jak
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: chước
Cyrillic (Mkhitaryan system): чуок
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10254.140
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0150.190
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
200.202
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.7206
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
501.50 502.39
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
2495
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0339.070
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
5829
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
740
Unicode
U+52FA
Big5
A463
GB2312
4957
GBK
C9D7
JIS X 0208-1990
2859
KSC 5601-1989
7735
PRC telegraph code
541
Taiwan telegraph code
541

Comments

No comments yet