Character 升

Pronunciation
Palladius: шэн1
Pinyin: shēng
Zhuyin: ㄕㄥ
Written variants 升
Simplified
Traditional
Variant form
Character composition
Radical
Radical number
24
Radical strokes
2
Additional strokes
2
Total strokes
4
Stroke order code
3132
Structure
⿻
Components (if any)
千十
Definitions
🇷🇺 I сущ./счётное слово
1) шэн (мера объёма для жидких и сыпучих тел, равная 10 гэ, или 1,04 литра)
一升米够誰喫的? кто сможет прокормиться одним шэном риса?
2) (сокр. вм.
公升) литр
3) шэн (штука ― кусок материи в 80 нитей основы)
朝服十五升 на парадную одежду требуется 15 шэн материи
4) шэн (сосуд для измерения жидких и сыпучих тел)
拿升量米 мерить рис шэном
5)* восход
如日之升 подобно восходу солнца
II
гл. А
1) подниматься, восходить; повышаться, возвышаться
太陽升 солнце восходит
五穀不升 хлеба ещё не поднялись
2) становиться, делаться, получаться
男女無辨則亂升 если не установить дифференциации между мужчинами и женщинами, получится полная неразбериха
гл. Б
1) поднимать; повышать (напр. в должности ); возвышать
升水 поднимать воду
2) преподносить, вручать, жаловать; поставлять
農乃升麥 земледельцы тогда поставляют пшеницу
升觴 поднести чару
III собств. и усл.
1) шэн (46-я гексаграмма «Ицзина»,«Подъём»)
2) Шэн (фамилия)
🇬🇧 to advance; to arise; to hoist, to raise
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: sheng1
Cyrillic: шэн
Pinyin: shēng
Zhuyin: ㄕㄥ
🇭🇰 Cantonese
Yale: sing1
Jyutping: sing1
Cyrillic: син1
Hakka
shin1 sin1 siin1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ショウ
Cyrillic (Polivanov system): сёо
Romaji (Hepburn system): shou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: ます のぼる
Cyrillic (Polivanov system): мaсу нобору
Romaji (Hepburn system): masu noboru
🇰🇷 Korean
Hangul: 승
Cyrillic (Kontsevich system): сын
Romanization (McCune–Reischauer): seung
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: thăng
Cyrillic (Mkhitaryan system): тханг
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10033.050
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0156.030
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
214.103
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.4666
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
199.39
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
2702
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0353.040
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
5745
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
160
Unicode
U+5347
Big5
A4C9
GB2312
497D
GBK
C9FD
JIS X 0208-1990
3003
KSC 5601-1989
6714
PRC telegraph code
581
Taiwan telegraph code
581

Comments

No comments yet