Character 叉

Pronunciation
Palladius: ча1 ча4 ча3
Pinyin: chā chà chǎ
Zhuyin: ㄔㄚ ㄔㄚˋ ㄔㄚˇ
Written variants 叉
Simplified
Traditional
Character composition
Composition type
идеографический
Radical
Radical number
29
Radical strokes
2
Additional strokes
1
Total strokes
3
Stroke order code
544
Structure
⿴
Components (if any)
又丶
Hint
рука 又, сжимающая предмет 丶
Definitions
🇷🇺 I chā сущ.
1) вилка; вилы (также родовая морфема); вилкообразный; вилообразный
銀叉 серебряная вилка
大叉 вилы
魚叉 острога
鯨叉 гарпун
2) стар. двузу
бец (оружие)
耍叉 а) размахивать двузу
3) разветвление; разветвлённый
河叉 разветвление реки
4) сплетение; пересечение, скрещение
交叉 пересечение, скрещение
II гл.
1) chá переплетаться, сцепляться, крепко сплетаться
交叉 перекрещиваться
2) chá застревать
一塊骨頭叉在噪了裡 кусок кости застрял в горле
3) chā колоть, вонзать
以戟叉之, 傷胸 вонзить ему трезубец в грудь
4) chā поддевать на вилку (вилы, острогу)
叉鰻 поддеть угря на острогу
5) chā толкать рукой; толкать в шею
把小人直叉出莊門 вытолкал подлецов в шею за околицу деревни
6) chā ворошить, мешать
叉火 мешать огонь (в очаге)
7) chǎ раздвигать, разводить
叉開了腿 широко расставить ноги
🇬🇧 fork; prong; cross, intersect
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: cha1 cha4 cha3
Cyrillic: ча ча ча
Pinyin: chā chà chǎ
Zhuyin: ㄔㄚ ㄔㄚˋ ㄔㄚˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: cha1
Jyutping: caa1
Cyrillic: чха1
Hakka
ca1 za5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: シャ サイ サ
Cyrillic (Polivanov system): ся сай сa
Romaji (Hepburn system): sha sai sa
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: また
Cyrillic (Polivanov system): мaтa
Romaji (Hepburn system): mata
🇰🇷 Korean
Hangul: 차
Cyrillic (Kontsevich system): чха
Romanization (McCune–Reischauer): cha
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: xoa
Cyrillic (Mkhitaryan system): соа
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10390.020
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0165.010
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
233.404
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.10998
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
093.41 167.40
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
3116
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0374.150
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
96
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
856
Unicode
U+53C9
Big5
A465
GB2312
3266
GBK
B2E6
JIS X 0208-1990
2621
KSC 5601-1989
8309
PRC telegraph code
643
Taiwan telegraph code
643

Comments

No comments yet