Character 召
Definitions
🇷🇺 I zhào, zhāo гл.
1) звать, призывать; приглашать; привлекать
召鄰 пригласить (позвать) соседей
召耕 искать арендатора (на землю)
2) накликать; навлекать; вызывать
召災 накликать на себя бедствие
II shào прил.
см. 卲 (высокий, возвышенный)
III сущ.zhào
(монг. джу) храм
IV shào собств.
1) ист., геогр. Шао (княжество на территории нынешней пров. Шаньси, период Чуньцю)
2) Шао (фамилия)
1) звать, призывать; приглашать; привлекать
召鄰 пригласить (позвать) соседей
召耕 искать арендатора (на землю)
2) накликать; навлекать; вызывать
召災 накликать на себя бедствие
II shào прил.
см. 卲 (высокий, возвышенный)
III сущ.zhào
(монг. джу) храм
IV shào собств.
1) ист., геогр. Шао (княжество на территории нынешней пров. Шаньси, период Чуньцю)
2) Шао (фамилия)
🇬🇧 imperial decree; to summon, to call, to beckon
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: zhao4 shao4
Cyrillic: чжао шао
Pinyin: zhào shào
Zhuyin: ㄓㄠˋ ㄕㄠˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: siu6jiu6
Jyutping: siu6 ziu6
Cyrillic: сиу6 чиу6
Hakka
zau1 seu5 shau5 ch'eu5 ceu5 zhau5 chau5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ショウ
Cyrillic (Polivanov system): сёо
Romaji (Hepburn system): shou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: めす
Cyrillic (Polivanov system): мэсу
Romaji (Hepburn system): mesu
🇰🇷 Korean
Hangul: 소 조
Cyrillic (Kontsevich system): со чо
Romanization (McCune–Reischauer): so jo
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: chịu, triệu
Cyrillic (Mkhitaryan system): чиу, чиеу
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10574.030
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0172.070
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
243.501
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.2199
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
414.01 414.03
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
3241
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0383.030
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
234
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
668
Unicode
U+53EC
Big5
A56C
GB2312
5559
GBK
D5D9
JIS X 0208-1990
3004
KSC 5601-1989
6515
PRC telegraph code
664
Taiwan telegraph code
664
Comments
No comments yet