Character 叹
Pronunciation
Palladius: тань4
Pinyin: tàn
Zhuyin: ㄊㄢˋ
Definitions
🇷🇺 tàn; tānI гл.
1) вздыхать в восхищении; хвалить, восхищаться, не сдерживать восхищения
孔子屢歎之 Конфуций не раз восхищался им (этим)
2) вздыхать, охать; стонать, сетовать, печалиться
長 (cháng) 歎一聲 испустить глубокий вздох
歎了一口氣 издать вздох
歎聲 вздох
3) * петь; декламировать нараспев; вторить песне; подпевать
壹倡三歎 один (инструмент) ведёт мелодию, трое вторят ей
II сущ.
1) вздох
2) жалоба, плач (вид лирической песни, декламации, род юэфу ― см. 樂府)
楚妃歎 жалоба (плач) супруги из Чу
III собств.
Тань (фамилия)
1) вздыхать в восхищении; хвалить, восхищаться, не сдерживать восхищения
孔子屢歎之 Конфуций не раз восхищался им (этим)
2) вздыхать, охать; стонать, сетовать, печалиться
長 (cháng) 歎一聲 испустить глубокий вздох
歎了一口氣 издать вздох
歎聲 вздох
3) * петь; декламировать нараспев; вторить песне; подпевать
壹倡三歎 один (инструмент) ведёт мелодию, трое вторят ей
II сущ.
1) вздох
2) жалоба, плач (вид лирической песни, декламации, род юэфу ― см. 樂府)
楚妃歎 жалоба (плач) супруги из Чу
III собств.
Тань (фамилия)
🇬🇧 to sigh, to admire
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: tan4
Cyrillic: тань
Pinyin: tàn
Zhuyin: ㄊㄢˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: taan3
Jyutping: taan3
Cyrillic: тхань3
Hakka
tan5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ユ
Cyrillic (Polivanov system): ю
Romaji (Hepburn system): yu
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10575.040
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0174.091
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
3265
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0386.050
Unicode
U+53F9
GB2312
4C3E
GBK
CCBE
PRC telegraph code
855
Comments
No comments yet