Character 呂
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) люй (6 чётных «женских» ступеней 12-ступенного китайского хроматического звукоряда); 律呂 нечётные и чётные ступени звукоряда, 12-ступенный хроматический звукоряд
2)* позвоночник
II собств.
1) ист. Люй (при дин. Чжоу — княжество на территории нынешней пров. Хэнань)
2) ист. Люй (города в княжествах 晉 и 宋, эпоха Чуньцю)
3) Люй (фамилия)
呂后 ист. императрица Люй (187—179 гг. до н. э.)
1) люй (6 чётных «женских» ступеней 12-ступенного китайского хроматического звукоряда); 律呂 нечётные и чётные ступени звукоряда, 12-ступенный хроматический звукоряд
2)* позвоночник
II собств.
1) ист. Люй (при дин. Чжоу — княжество на территории нынешней пров. Хэнань)
2) ист. Люй (города в княжествах 晉 и 宋, эпоха Чуньцю)
3) Люй (фамилия)
呂后 ист. императрица Люй (187—179 гг. до н. э.)
🇬🇧 a musical note; surname
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: lv3
Cyrillic: люй
Pinyin: lǚ
Zhuyin: ㄌㄩˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: leui5
Jyutping: leoi5
Cyrillic: лёй5
Hakka
li1 li3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: リョ ロ
Cyrillic (Polivanov system): рё ро
Romaji (Hepburn system): ryo ro
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: せぼね
Cyrillic (Polivanov system): сэбонэ
Romaji (Hepburn system): sebone
🇰🇷 Korean
Hangul: 려/여
Cyrillic (Kontsevich system): рё ё
Romanization (McCune–Reischauer): lyeo/yeo
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: lã
Cyrillic (Mkhitaryan system): ла
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10577.120
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0181.030
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
261.401
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.2355
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
256.17
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
3386
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0398.080
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
4280
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
891
Unicode
U+5442
Big5
A766
GBK
85CE
JIS X 0208-1990
4704
KSC 5601-1989
5369
Taiwan telegraph code
712
Comments
No comments yet