Character 咫
Definitions
🇷🇺 I сущ./счётное слово
1)* чжи (мера длины)
2) близкое расстояние, два шага
視道如咫 рассматривать далёкую дорогу за близкое расстояние
II служебное слово; союз
и тогда; в таком случае
牆薄咫亟壤, 繪薄咫亟裂 стена тонка, то она быстро развалится, шёлк тонок, то он легко рвётся
1)* чжи (мера длины)
2) близкое расстояние, два шага
視道如咫 рассматривать далёкую дорогу за близкое расстояние
II служебное слово; союз
и тогда; в таком случае
牆薄咫亟壤, 繪薄咫亟裂 стена тонка, то она быстро развалится, шёлк тонок, то он легко рвётся
🇬🇧 unit of length used during the Zhou dynasty
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: zhi3
Cyrillic: чжи
Pinyin: zhǐ
Zhuyin: ㄓˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: ji2
Jyutping: zi2
Cyrillic: чи2
Hakka
zhi3 zi3 zih3 chit7 ts'iit7 cit7 tje3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: シ
Cyrillic (Polivanov system): си
Romaji (Hepburn system): shi
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: た
Cyrillic (Polivanov system): тa
Romaji (Hepburn system): ta
🇰🇷 Korean
Hangul: 지
Cyrillic (Kontsevich system): чи
Romanization (McCune–Reischauer): ji
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: chỉ
Cyrillic (Mkhitaryan system): чи
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10624.010
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0186.150
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
270.105
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.8374
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
240.31
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
3542
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0405.360
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
947
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
216
Unicode
U+54AB
Big5
ABA4
GB2312
656B
GBK
E5EB
JIS X 0208-1990
5101
KSC 5601-1989
8201
PRC telegraph code
746
Taiwan telegraph code
746
Comments
No comments yet