Character 咯
Pronunciation
Palladius: гэ1 ка3 ло5 ло4
Pinyin: gē kǎ lo luò
Zhuyin: ㄍㄜ ㄎㄚˇ ㄌㄛ˙ ㄌㄨㄛˋ
Definitions
🇷🇺 gēI гл.
1) kǎ кашлять (харкать)
咯痰 откашливать мокроту
把魚刺兒咯出來 откашлянуть рыбью кость
2) luò спорить, полемизировать
II суффикс-le
диал. (вм. 了) суффикс совершенного вида при глагольной основе
完咯 кончено!
來咯 пришёл
1) kǎ кашлять (харкать)
咯痰 откашливать мокроту
把魚刺兒咯出來 откашлянуть рыбью кость
2) luò спорить, полемизировать
II суффикс-le
диал. (вм. 了) суффикс совершенного вида при глагольной основе
完咯 кончено!
來咯 пришёл
🇬🇧 final particle
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: ge1 ka3 lo5 luo4
Cyrillic: гэ ка ло ло
Pinyin: gē kǎ lo luò
Zhuyin: ㄍㄜ ㄎㄚˇ ㄌㄛ˙ ㄌㄨㄛˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: gaak3lo1lo3lok3
Jyutping: gaak3 lo1 lo3 lok3
Cyrillic: как3 ло1 ло3 лок3
Hakka
lok7 gok7 gok8 lo1 lok8
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: カク
Cyrillic (Polivanov system): кaку
Romaji (Hepburn system): kaku
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: はく
Cyrillic (Polivanov system): хaку
Romaji (Hepburn system): haku
🇰🇷 Korean
Hangul: 각
Cyrillic (Kontsevich system): как
Romanization (McCune–Reischauer): gak
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: khạc, lạc
Cyrillic (Mkhitaryan system): кхак, лак
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10620.070
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0187.050
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
273.103
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.2263
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
3550
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0406.070
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
4120
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
917
Unicode
U+54AF
Big5
ABA3
GB2312
3F29
GBK
BFA9
JIS X 0208-1990
5130
KSC 5657-1989
5517
PRC telegraph code
748
Taiwan telegraph code
748
Comments
No comments yet