Character 唐
Pronunciation
Palladius: тан2
Pinyin: táng
Zhuyin: ㄊㄤˊ
Definitions
🇷🇺 I собств.
1) ист. (сокр. вм. 唐朝) Танская династия (618—906 гг.); танский
唐代 танская эпоха
唐裝 украшение (убор) эпохи Тан
2) ист. (сокр. вм. 唐國) Танская империя; Китай; китайский
3) ист. (сокр. вм. 後唐) династия Поздняя Тан (923—928 гг.)
4) ист. (сокр. вм. 南唐) династия Южная Тан (937—975 гг.)
5) миф. (сокр. вм. 唐堯) Танский император
唐虞 Танский и Юйский (миф. императоры Яо и Шунь)
6) ист., геогр. Тан (название двух княжеств эпохи Чжоу: на территории нынешних провинций Шаньси и Хэбэй)
7) Тан (фамилия)
II прил./наречие
1) широкий, обширный, большой; свободный, вольный; пустой
浩唐之心 широкая душа; лёгкое настроение
2) внезапный; грубый; грубо, внезапно
唐捐 ни с того ни с сего отбросить
III сущ.
1)* дорожка, проход (напр. в храме, во дворце )
2)* крытый дворик; беседка; павильон
3)* плотина, дамба, запруда; пруд
4)* повилика
1) ист. (сокр. вм. 唐朝) Танская династия (618—906 гг.); танский
唐代 танская эпоха
唐裝 украшение (убор) эпохи Тан
2) ист. (сокр. вм. 唐國) Танская империя; Китай; китайский
3) ист. (сокр. вм. 後唐) династия Поздняя Тан (923—928 гг.)
4) ист. (сокр. вм. 南唐) династия Южная Тан (937—975 гг.)
5) миф. (сокр. вм. 唐堯) Танский император
唐虞 Танский и Юйский (миф. императоры Яо и Шунь)
6) ист., геогр. Тан (название двух княжеств эпохи Чжоу: на территории нынешних провинций Шаньси и Хэбэй)
7) Тан (фамилия)
II прил./наречие
1) широкий, обширный, большой; свободный, вольный; пустой
浩唐之心 широкая душа; лёгкое настроение
2) внезапный; грубый; грубо, внезапно
唐捐 ни с того ни с сего отбросить
III сущ.
1)* дорожка, проход (напр. в храме, во дворце )
2)* крытый дворик; беседка; павильон
3)* плотина, дамба, запруда; пруд
4)* повилика
🇬🇧 the Tang dynasty; Chinese; empty, exaggerated; surname
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: tang2
Cyrillic: тан
Pinyin: táng
Zhuyin: ㄊㄤˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: tong4
Jyutping: tong4
Cyrillic: тхон4
Hakka
tong2 tong3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: トウ
Cyrillic (Polivanov system): тоу
Romaji (Hepburn system): tou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: から
Cyrillic (Polivanov system): кaрa
Romaji (Hepburn system): kara
🇰🇷 Korean
Hangul: 당
Cyrillic (Kontsevich system): тан
Romanization (McCune–Reischauer): dang
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: đường
Cyrillic (Mkhitaryan system): дуонг
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10633.050
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0192.120
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
273.301
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.2173
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
178.12
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
3709
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0411.200
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
6116
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1516
Unicode
U+5510
Big5
ADF0
GB2312
4C46
GBK
CCC6
JIS X 0208-1990
3766
KSC 5601-1989
5148
PRC telegraph code
781
Taiwan telegraph code
781
Comments
No comments yet