Character 唼
Pronunciation
Palladius: ша4 цза1 це4
Pinyin: shà zā qiè
Zhuyin: ㄕㄚˋ ㄗㄚ ㄑㄧㄝˋ
Definitions
🇷🇺 гл.
1) zā, shà щёлкать клювами, клевать (о водных птицах)
鴆鴈皆唼夫梁藻兮дикие утки и гуси клюют пищу в зарослях проса
2) shà ступать (наступать) на, топтать (что- л. )
唼血乘勝 двигаться вперёд, ступая по крови, и развивать одержанную победу
3) shà диал. изъесть, изгрызть (о червях, насекомых)
這棵樹根被螞蟻唼了 корни этого дерева изъедены муравьями
4) shà диал. отсеивать, отбирать
把小米裏面的沙子唼一唼 отсеять песок из риса
5) shà диал. пропускать воздух (напр. о камере )
車帶直唼氣, 不能騎了 камера всё время пропускает воздух, так что |на велосипеде] ехать нельзя
唼鹽指 указательный палец
1) zā, shà щёлкать клювами, клевать (о водных птицах)
鴆鴈皆唼夫梁藻兮дикие утки и гуси клюют пищу в зарослях проса
2) shà ступать (наступать) на, топтать (что- л. )
唼血乘勝 двигаться вперёд, ступая по крови, и развивать одержанную победу
3) shà диал. изъесть, изгрызть (о червях, насекомых)
這棵樹根被螞蟻唼了 корни этого дерева изъедены муравьями
4) shà диал. отсеивать, отбирать
把小米裏面的沙子唼一唼 отсеять песок из риса
5) shà диал. пропускать воздух (напр. о камере )
車帶直唼氣, 不能騎了 камера всё время пропускает воздух, так что |на велосипеде] ехать нельзя
唼鹽指 указательный палец
🇬🇧 to speak evil; a gobbling sound made by ducks
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: sha4 za1 qie4
Cyrillic: ша цза це
Pinyin: shà zā qiè
Zhuyin: ㄕㄚˋ ㄗㄚ ㄑㄧㄝˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: chip3saap3jaap3
Jyutping: cip3 saap3 zaap3
Cyrillic: чхип3 сап3 чап3
Hakka
ciap7 ziap7 sa5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: サフ セフ
Cyrillic (Polivanov system): сaфу сэфу
Romaji (Hepburn system): safu sefu
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: くらふ すする ついばむ ふむ
Cyrillic (Polivanov system): курaфу сусуру цуибaму фуму
Romaji (Hepburn system): kurafu susuru tsuibamu fumu
🇰🇷 Korean
Hangul: 삽 첩
Cyrillic (Kontsevich system): сап чхоп
Romanization (McCune–Reischauer): sap cheop
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: thép
Cyrillic (Mkhitaryan system): тхеп
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10645.080
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0194.090
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
280.601
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
3780
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0414.150
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
815
Unicode
U+553C
Big5
D473
GB2312
5F7E
GBK
DFFE
JIS X 0212-1990
2152
KSC 5657-1989
6780
PRC telegraph code
8147
Taiwan telegraph code
802
Comments
No comments yet