Character 啜
Definitions
🇷🇺 гл.
1) всхлипывать; плакать навзрыд, рыдать; надрывно раздаваться (о плаче)
啜其泣矣 раздаётся навзрыд её (девушки) плач
2) медленно пить, потягивать; прихлёбывать; пробовать; отведывать
啜粥 пить рисовый отвар
啜菽 есть горох
3) новокит. обманывать, проводить
啜人口 обманные (сладкие) речи, лукавые уста
1) всхлипывать; плакать навзрыд, рыдать; надрывно раздаваться (о плаче)
啜其泣矣 раздаётся навзрыд её (девушки) плач
2) медленно пить, потягивать; прихлёбывать; пробовать; отведывать
啜粥 пить рисовый отвар
啜菽 есть горох
3) новокит. обманывать, проводить
啜人口 обманные (сладкие) речи, лукавые уста
🇬🇧 to drink, to sip; to sob, to weep
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: chuo4
Cyrillic: чо
Pinyin: chuō
Zhuyin: ㄔㄨㄛˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: jyut3
Jyutping: zyut3
Cyrillic: чют3
Hakka
ch'ot7 zot7 chot7 cot7 sot7 ziot7 ziot8
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: セツ テツ
Cyrillic (Polivanov system): сэцу тэцу
Romaji (Hepburn system): setsu tetsu
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: すする
Cyrillic (Polivanov system): сусуру
Romaji (Hepburn system): susuru
🇰🇷 Korean
Hangul: 철
Cyrillic (Kontsevich system): чхоль
Romanization (McCune–Reischauer): cheol
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: chuyết
Cyrillic (Mkhitaryan system): чуиет
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10648.050
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0196.120
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
280.404
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
376.18 379.19 499.14 499.22 500.56
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
3832
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0417.210
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1277
Unicode
U+555C
Big5
B0E3
GB2312
6028
GBK
E0A8
JIS X 0208-1990
5121
KSC 5657-1989
7935
PRC telegraph code
799
Taiwan telegraph code
799
Comments
No comments yet