Character 喘

Pronunciation
Palladius: чуань3
Pinyin: chuǎn
Zhuyin: ㄔㄨㄢˇ
Written variants 喘
Simplified
Traditional
Character composition
Composition type
фоноидеографический
Radical
Radical number
30
Radical strokes
3
Additional strokes
9
Total strokes
12
Stroke order code
251252132522
Structure
⿰
Components (if any)
口峏
Hint
рот
Definitions
🇷🇺 I гл.
1) часто и тяжело дышать; задыхаться
喘了一口氣 испустить тяжкий вздох; перевести дух
2) намекать, говорить намёками
喘而言 говорить намёками
II сущ.
1) дыхание, вздох; одышка
一喘 один вздох
2) перен. короткий промежуток времени, мгновение
🇬🇧 to pant, to gasp, to breathe heavily
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: chuan3
Cyrillic: чуань
Pinyin: chuǎn
Zhuyin: ㄔㄨㄢˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: chyun2
Jyutping: cyun2
Cyrillic: чхюнь2
Hakka
con3 chon3 chon6
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ゼン セン
Cyrillic (Polivanov system): дзэн сэн
Romaji (Hepburn system): zen sen
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: あえぐ せき
Cyrillic (Polivanov system): aэгу сэки
Romaji (Hepburn system): aegu seki
🇰🇷 Korean
Hangul: 천
Cyrillic (Kontsevich system): чхон
Romanization (McCune–Reischauer): cheon
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: suyễn
Cyrillic (Mkhitaryan system): суиен
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10655.050
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0198.300
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
283.505
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.6170
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
294.12
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
3946
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0420.180
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1443
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
954
Unicode
U+5598
Big5
B3DD
GB2312
342D
GBK
B4AD
JIS X 0208-1990
5135
KSC 5601-1989
8423
PRC telegraph code
820
Taiwan telegraph code
820

Comments

No comments yet