Character 喜
Pronunciation
Palladius: си3
Pinyin: xǐ
Zhuyin: ㄒㄧˇ
Definitions
🇷🇺 I прил./наречие
1) радостный, весёлый; охотно, с удовольствием; весело, радостно
大喜事 большое радостное событие
喜呼 радостно восклицать
2) счастливый, благовещий; благостный, желанный, долгожданный
喜夢 счастливый (благовещий) сон
喜雪 долгожданный (нужный, своевременный) снег
II гл.
1) радоваться, веселиться
我心則喜 и тогда радуется моё сердце
喜得沒法 быть вне себя от радости
2) любить, находить удовольствие в (чём-л.)
喜用 любить пользоваться (чём-л.), охотно прибегать к (чему-л.)
喜讀書 любить учиться, с удовольствием работать над книгами
III сущ.
1) радость, радостное событие; торжество, праздник
賀(道)喜 поздравлять с праздником (со счастливым событием)
2) любовь, благоволение
喜憎 любовь и ненависть
3) беременность
你太太又有喜了? твоя жена опять забеременела?
IV собств.
Си (фамилия)
V словообр.
в сложных биологических терминах с последующей объектной морфемой соответствует: -фил, или –любивый
喜旱 ксерофил
喜雨性 омброфилия
1) радостный, весёлый; охотно, с удовольствием; весело, радостно
大喜事 большое радостное событие
喜呼 радостно восклицать
2) счастливый, благовещий; благостный, желанный, долгожданный
喜夢 счастливый (благовещий) сон
喜雪 долгожданный (нужный, своевременный) снег
II гл.
1) радоваться, веселиться
我心則喜 и тогда радуется моё сердце
喜得沒法 быть вне себя от радости
2) любить, находить удовольствие в (чём-л.)
喜用 любить пользоваться (чём-л.), охотно прибегать к (чему-л.)
喜讀書 любить учиться, с удовольствием работать над книгами
III сущ.
1) радость, радостное событие; торжество, праздник
賀(道)喜 поздравлять с праздником (со счастливым событием)
2) любовь, благоволение
喜憎 любовь и ненависть
3) беременность
你太太又有喜了? твоя жена опять забеременела?
IV собств.
Си (фамилия)
V словообр.
в сложных биологических терминах с последующей объектной морфемой соответствует: -фил, или –любивый
喜旱 ксерофил
喜雨性 омброфилия
🇬🇧 to love; to enjoy, to be happy; joyful, glad
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: xi3
Cyrillic: си
Pinyin: xǐ
Zhuyin: ㄒㄧˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: hei2
Jyutping: hei2
Cyrillic: хэй2
Hakka
hi3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: キ シ
Cyrillic (Polivanov system): ки си
Romaji (Hepburn system): ki shi
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: よろこぶ よろこび
Cyrillic (Polivanov system): ёрокобу ёрокоби
Romaji (Hepburn system): yorokobu yorokobi
🇰🇷 Korean
Hangul: 희
Cyrillic (Kontsevich system): хуи
Romanization (McCune–Reischauer): hui
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: hỉ
Cyrillic (Mkhitaryan system): хи
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10649.020
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0199.050
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
283.603
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.2032
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
251.12
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
3957
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0420.290
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
2434
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1115
Unicode
U+559C
Big5
B3DF
GB2312
4F32
GBK
CFB2
JIS X 0208-1990
2078
KSC 5601-1989
9376
PRC telegraph code
823
Taiwan telegraph code
823
Comments
No comments yet