Character 嗇
Definitions
🇷🇺 sèI глагол/прил
1) скупиться, жалеть; жадничать, скряжничать; скупой, жадный
啬己奉公 быть скупым к себе и блюсти общественные интересы
2) беречь, экономить; бережливый, экономный
沼人事天莫若啬 в управлении ли людьми, в служении ли небу, — нет ничего лучше, как быть бережливым
3) копить, накапливать
啬其大宝 копить свои сокровища
4) накапливаться; зaстревать (где-л.); накопленный
啬黍 накопленное просо
5) вм. 穑 (собирать урожай)
II собств.
Сэ (фамилия)
1) скупиться, жалеть; жадничать, скряжничать; скупой, жадный
啬己奉公 быть скупым к себе и блюсти общественные интересы
2) беречь, экономить; бережливый, экономный
沼人事天莫若啬 в управлении ли людьми, в служении ли небу, — нет ничего лучше, как быть бережливым
3) копить, накапливать
啬其大宝 копить свои сокровища
4) накапливаться; зaстревать (где-л.); накопленный
啬黍 накопленное просо
5) вм. 穑 (собирать урожай)
II собств.
Сэ (фамилия)
🇬🇧 miserly, thrifty, stingy; stopped up, constipated
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: se4
Cyrillic: сэ
Pinyin: sè
Zhuyin: ㄙㄜˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: sik1
Jyutping: sik1
Cyrillic: сик1
Hakka
sep7 sit7 sek7 set7
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ショク
Cyrillic (Polivanov system): сёку
Romaji (Hepburn system): shoku
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: おしむ やぶさか
Cyrillic (Polivanov system): осиму ябусaкa
Romaji (Hepburn system): oshimu yabusaka
🇰🇷 Korean
Hangul: 색
Cyrillic (Kontsevich system): сэк
Romanization (McCune–Reischauer): saek
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: sắc
Cyrillic (Mkhitaryan system): сак
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10665.110
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0202.050
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
287.206
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
526.33
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
4053
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0424.320
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
5447
Unicode
U+55C7
Big5
B6DE
GBK
86DD
JIS X 0208-1990
5207
KSC 5601-1989
6364
Taiwan telegraph code
835
Comments
No comments yet