Character 嘔
Pronunciation
Palladius: оу1 оу3 оу4
Pinyin: ōu ǒu òu
Zhuyin: ㄡ ㄡˇ ㄡˋ
Definitions
🇷🇺 ōu; ǒu; òu; xū; yùI гл.
1) ōu, разг. ǒu рвать, блевать (чём-л.); отрыгивать, извергать (что-л.)
2) ōuпекинский диал.охать
3) ōu * воспевать; петь; песня
4) ǒu * горбиться, гнуть спину
5) òu дразнить, злить, раздражать (кого-л.); приставать (ккому-л.)
6) òu дуться, злиться, кипеть злостью
7) xū согревать (кого-л., напр. своим телом); тепло относиться (ккому-л.); приветливо (нежно) обращаться (с кем-л. )
II междом./звукоподр
1) ōu ой!, ох! (междометие боли)
2) ōuзвукоподражание лепету ребёнка, щебету птиц, скрипу (тарахтению) телеги
3) ǒuпекинск. диал. звукоподражание громкой отрыжке, рвоте
III мод. частица-ōu
пекинский диал. конечная частица предложения, подчёркивает утверждение или восклицание
IV собств.
1) ōu, xū ист., геогр. (сокр. вм. 嘔夷) озеро Оуи (Сюйи); река Оуи (Сюйи, на территории нынешних провинций Шаньси и Хэбэй)
2) ōu Оу (фамилия)
1) ōu, разг. ǒu рвать, блевать (чём-л.); отрыгивать, извергать (что-л.)
2) ōuпекинский диал.охать
3) ōu * воспевать; петь; песня
4) ǒu * горбиться, гнуть спину
5) òu дразнить, злить, раздражать (кого-л.); приставать (ккому-л.)
6) òu дуться, злиться, кипеть злостью
7) xū согревать (кого-л., напр. своим телом); тепло относиться (ккому-л.); приветливо (нежно) обращаться (с кем-л. )
II междом./звукоподр
1) ōu ой!, ох! (междометие боли)
2) ōuзвукоподражание лепету ребёнка, щебету птиц, скрипу (тарахтению) телеги
3) ǒuпекинск. диал. звукоподражание громкой отрыжке, рвоте
III мод. частица-ōu
пекинский диал. конечная частица предложения, подчёркивает утверждение или восклицание
IV собств.
1) ōu, xū ист., геогр. (сокр. вм. 嘔夷) озеро Оуи (Сюйи); река Оуи (Сюйи, на территории нынешних провинций Шаньси и Хэбэй)
2) ōu Оу (фамилия)
🇬🇧 to vomit; to annoy, to enrage
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: ou1 ou3 ou4
Cyrillic: оу оу оу
Pinyin: ōu ǒu òu
Zhuyin: ㄡ ㄡˇ ㄡˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: au1au2
Jyutping: au1 au2
Cyrillic: ау1 ау2
Hakka
eu3 iu3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: オウ
Cyrillic (Polivanov system): оу
Romaji (Hepburn system): ou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: うたう はく
Cyrillic (Polivanov system): утaу хaку
Romaji (Hepburn system): utau haku
🇰🇷 Korean
Hangul: 구
Cyrillic (Kontsevich system): ку
Romanization (McCune–Reischauer): gu
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: ẩu
Cyrillic (Mkhitaryan system): ау
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10674.120
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0206.040
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
289.201
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.1261
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
212.30 327.14
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
4200
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0429.020
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
4815
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
982
Unicode
U+5614
Big5
B9C3
GBK
8749
JIS X 0208-1990
5150
KSC 5601-1989
4705
Taiwan telegraph code
868
Comments
No comments yet