Character 噯
Pronunciation
Palladius: ай1 ай3 ай4
Pinyin: āi ǎi ài
Zhuyin: ㄞ ㄞˇ ㄞˋ
Definitions
🇷🇺 ǎi; ài; āiI сущ. ǎi, книжн. ài
тяжёлый горячий выдох; отрыжка
II междом
1) ǎi ну!, м-м!, нет! (междометие отрицания, несогласия)
嗳, 话不是那未說! Ну, нет! ничего подобного!
2) ài, āi (также 哎) аи!, ох!, эх! (междометие испуга, нетерпения, доса-
嗳, 今儿偏偏来了刘老老, 我自己多事, 為她跑了半日 Эх, сегодня как нарочно приходила бабушка Лю, и мне при всей куче своих дел ещё пришлось провозиться с нею полдня!
тяжёлый горячий выдох; отрыжка
II междом
1) ǎi ну!, м-м!, нет! (междометие отрицания, несогласия)
嗳, 话不是那未說! Ну, нет! ничего подобного!
2) ài, āi (также 哎) аи!, ох!, эх! (междометие испуга, нетерпения, доса-
嗳, 今儿偏偏来了刘老老, 我自己多事, 為她跑了半日 Эх, сегодня как нарочно приходила бабушка Лю, и мне при всей куче своих дел ещё пришлось провозиться с нею полдня!
🇬🇧 interjection indicating regret
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: ai1 ai3 ai4
Cyrillic: ай ай ай
Pinyin: āi ǎi ài
Zhuyin: ㄞ ㄞˇ ㄞˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: oi2
Jyutping: oi2
Cyrillic: ой2
Hakka
oi5 ai3 ai1 oi3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: アイ ガイ
Cyrillic (Polivanov system): ай гай
Romaji (Hepburn system): ai gai
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: いき
Cyrillic (Polivanov system): ики
Romaji (Hepburn system): iki
🇰🇷 Korean
Hangul: 애
Cyrillic (Kontsevich system): э
Romanization (McCune–Reischauer): ae
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: áy
Cyrillic (Mkhitaryan system): аи
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10693.040
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0210.220
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
292.203
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.10856
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
4394
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0433.100
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
10
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1002
Unicode
U+566F
Big5
BEBC
GBK
8786
JIS X 0212-1990
2248
KSC 5657-1989
7055
Taiwan telegraph code
897
Comments
No comments yet