Character 坎
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) яма; впадина; выемка в земле
鑿地為坎 выкопать в земле яму
2) могильная яма
墓坎 могила, склеп
3) возвышение, выступ; порог; бугор
一個坎兒把他絆倒了 споткнулся о бугорок и упал
4) кань (небольшой сосуд для вина)
小罍謂之坎 небольшой «лэй» (сосуд для вина) называют «кань»
II звукоподр.
бум! (удар на музыкальном инструменте); бить (напр. в барабан )
坎其擊鼓сильно он бьёт в барабан!
III гл.
ненавидеть
哀僕夫之坎毒兮 о как жаль, что эти слуги так сильно ненавидят!
IV усл., собств.
1) кань (название 6-й триграммы «Ицзина» ☵ «Опасность»; также символизирует воду, север, среднего сына)
2) Кань (фамилия)
1) яма; впадина; выемка в земле
鑿地為坎 выкопать в земле яму
2) могильная яма
墓坎 могила, склеп
3) возвышение, выступ; порог; бугор
一個坎兒把他絆倒了 споткнулся о бугорок и упал
4) кань (небольшой сосуд для вина)
小罍謂之坎 небольшой «лэй» (сосуд для вина) называют «кань»
II звукоподр.
бум! (удар на музыкальном инструменте); бить (напр. в барабан )
坎其擊鼓сильно он бьёт в барабан!
III гл.
ненавидеть
哀僕夫之坎毒兮 о как жаль, что эти слуги так сильно ненавидят!
IV усл., собств.
1) кань (название 6-й триграммы «Ицзина» ☵ «Опасность»; также символизирует воду, север, среднего сына)
2) Кань (фамилия)
🇬🇧 pit, hole; to trap, to snare; crisis
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: kan3
Cyrillic: кань
Pinyin: kǎn
Zhuyin: ㄎㄢˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: hom1hom2
Jyutping: ham1 ham2
Cyrillic: хам1 хам2
Hakka
kam3 kam5 kam1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: カン
Cyrillic (Polivanov system): кaн
Romaji (Hepburn system): kan
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: あな
Cyrillic (Polivanov system): aнa
Romaji (Hepburn system): ana
🇰🇷 Korean
Hangul: 감
Cyrillic (Kontsevich system): кам
Romanization (McCune–Reischauer): gam
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: khảm
Cyrillic (Mkhitaryan system): кхам
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10425.040
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0225.120
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
316.403
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
331.30
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
4928
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0460.040
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
3245
Unicode
U+574E
Big5
A7A2
GB2312
3F32
GBK
BFB2
JIS X 0208-1990
5212
KSC 5601-1989
4276
PRC telegraph code
974
Taiwan telegraph code
974
Comments
No comments yet