Character 墳
Pronunciation
Palladius: фэнь2
Pinyin: fén
Zhuyin: ㄈㄣˊ
Definitions
🇷🇺 fén; fěn; fènI сущ.
1) fén могила, могильный холм
古也墓而不坟 древности делали могилу, но без могильного холма
2) fén * возвышенность, плато
廵丘陵以经略兮画坟衍而分畿 объехал холмы и курганы, чтоб земли освоить, отметив плато и низины, землю разбил на районы
3) fén * бар, банка; скала
登大坟以远望兮 поднялся на скалу большую, чтоб даль оглядеть
4) fén плотина, дамба
崇坟夷靡 высокие плотины обвалились и рухнули
5) fén берег, край
遵彼汝坟 вдоль берега иду я над водами Жу…
II прил.
1) fén * большой, огромный
牂羊坟首 у баранов головы велики
2) fèn тучный, плодородный (о земле)
厥土黑坟 их земля и черна и тучна
III гл.
1) fén * вм. % (разделять, различать)
2) fèn * возвышаться; выдаваться, выпячиваться, вспучиваться
公祭地, 地坟 а там, где тун принёс жертву земле,― земля там вспучилась
1) fén могила, могильный холм
古也墓而不坟 древности делали могилу, но без могильного холма
2) fén * возвышенность, плато
廵丘陵以经略兮画坟衍而分畿 объехал холмы и курганы, чтоб земли освоить, отметив плато и низины, землю разбил на районы
3) fén * бар, банка; скала
登大坟以远望兮 поднялся на скалу большую, чтоб даль оглядеть
4) fén плотина, дамба
崇坟夷靡 высокие плотины обвалились и рухнули
5) fén берег, край
遵彼汝坟 вдоль берега иду я над водами Жу…
II прил.
1) fén * большой, огромный
牂羊坟首 у баранов головы велики
2) fèn тучный, плодородный (о земле)
厥土黑坟 их земля и черна и тучна
III гл.
1) fén * вм. % (разделять, различать)
2) fèn * возвышаться; выдаваться, выпячиваться, вспучиваться
公祭地, 地坟 а там, где тун принёс жертву земле,― земля там вспучилась
🇬🇧 grave, mound; bulge; bulging
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: fen2
Cyrillic: фэнь
Pinyin: fén
Zhuyin: ㄈㄣˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: fan4
Jyutping: fan4
Cyrillic: фань4
Hakka
fun2 pun2 fun3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: フン
Cyrillic (Polivanov system): фун
Romaji (Hepburn system): fun
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: はか
Cyrillic (Polivanov system): хaкa
Romaji (Hepburn system): haka
🇰🇷 Korean
Hangul: 분
Cyrillic (Kontsevich system): пун
Romanization (McCune–Reischauer): bun
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: phần
Cyrillic (Mkhitaryan system): фан
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10485.060
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0239.180
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
330.610
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.13915
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
110.33 278.47
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
5488
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0479.030
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1868
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1141
Unicode
U+58B3
Big5
BC58
GBK
899E
JIS X 0208-1990
4215
KSC 5601-1989
6137
Taiwan telegraph code
1079
Comments
No comments yet