Character 士
Definitions
🇷🇺 shìI сущ.
1) уст. учёный; образованный человек; интеллигенция
士農工商 yчeные, земледельцы, ремесленники и торговцы
2) унтер-офицер; сержант; рядовой состав, солдаты
上士 старший сержант
3) ист. служилое сословие; чиновник
元士 чиновник высшего ранга
4) самурай
5) мужчина, муж; молодой человек
士女 мужчина и женщина
6) * девушка
7) * служба
8) кит. шахм. ши, офицер
II собств.
Ши (фамилия)
III словообр. родовая морфема существительных, обозначающих
а) профессии интеллектуального труда (напр. 醫士 врач; 飛行士 авиатор)
б) уважаемых лиц (напр.戰士 боец; 女士 госпожа, общественная деятельница)
1) уст. учёный; образованный человек; интеллигенция
士農工商 yчeные, земледельцы, ремесленники и торговцы
2) унтер-офицер; сержант; рядовой состав, солдаты
上士 старший сержант
3) ист. служилое сословие; чиновник
元士 чиновник высшего ранга
4) самурай
5) мужчина, муж; молодой человек
士女 мужчина и женщина
6) * девушка
7) * служба
8) кит. шахм. ши, офицер
II собств.
Ши (фамилия)
III словообр. родовая морфема существительных, обозначающих
а) профессии интеллектуального труда (напр. 醫士 врач; 飛行士 авиатор)
б) уважаемых лиц (напр.戰士 боец; 女士 госпожа, общественная деятельница)
🇬🇧 scholar, gentleman; soldier
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: shi4
Cyrillic: ши
Pinyin: shì
Zhuyin: ㄕˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: si6
Jyutping: si6
Cyrillic: си6
Hakka
sii6 su3 sii5 su5 se5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: シ ジ
Cyrillic (Polivanov system): си дзи
Romaji (Hepburn system): shi ji
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: さむらい
Cyrillic (Polivanov system): сaмурай
Romaji (Hepburn system): samurai
🇰🇷 Korean
Hangul: 사
Cyrillic (Kontsevich system): са
Romanization (McCune–Reischauer): sa
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: sĩ
Cyrillic (Mkhitaryan system): си
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10416.010
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0242.380
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
333.103
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.235
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
253.18
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
5638
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0482.380
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
5776
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1160
Unicode
U+58EB
Big5
A468
GB2312
4A3F
GBK
CABF
JIS X 0208-1990
2746
KSC 5601-1989
6245
PRC telegraph code
1102
Taiwan telegraph code
1102
Comments
No comments yet