Character 威

Pronunciation
Palladius: вэй1
Pinyin: wēi
Zhuyin: ㄨㄟ
Written variants 威
Simplified
Traditional
Character composition
Composition type
идеографический
Radical
Radical number
38
Radical strokes
3
Additional strokes
6
Total strokes
9
Stroke order code
131531534
Structure
⿻
Components (if any)
戌女
Hint
господствующая над женщиной 女 силой оружия 戈
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) престиж, авторитет, влияние; достойный уважения, авторитетный; внушительный
聲威 авторитет (влияние) и могущество
權威 авторитет, престиж
2) сила, мощь; величие, могущество; могущественный, величественный
示威 демонстрировать; демонстрация
有威而可畏, 謂之威 быть могущественным и внушать боязнь ― называется величием
3) центральная часть дуги лука
II гл.
1) угрожать, устрашать, запугивать; притеснять; потрясать
威天下 угрожать Поднебесной; потрясать мир
2) подавлять, угнетать; угнетение
民不畏威 народ не страшится гнёта
III прил.
строгий, суровый, грозный
威罰 строгое наказание; строго наказать
威目 грозный взгляд
IV собств.
1) геогр.
(сокр. вм. 威縣) Вэйсянь (в пров. Хэбэй)
2) Вэй (фамилия)
🇬🇧 might, power, prestige; to dominate
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: wei1
Cyrillic: вэй
Pinyin: wēi
Zhuyin: ㄨㄟ
🇭🇰 Cantonese
Yale: wai1
Jyutping: wai1
Cyrillic: вай1
Hakka
wui1 wi1 vui1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: イ
Cyrillic (Polivanov system): и
Romaji (Hepburn system): i
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: おどす たけし
Cyrillic (Polivanov system): одосу тaкэси
Romaji (Hepburn system): odosu takeshi
🇰🇷 Korean
Hangul: 위
Cyrillic (Kontsevich system): ви
Romanization (McCune–Reischauer): wi
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: uy
Cyrillic (Mkhitaryan system): уи
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
21404.010
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0261.240
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
384.601
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.11752
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
064.47
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
6259
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0527.270
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
7051
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1803
Unicode
U+5A01
Big5
ABC2
GB2312
4D7E
GBK
CDFE
JIS X 0208-1990
1650
KSC 5601-1989
7446
PRC telegraph code
1218
Taiwan telegraph code
1218

Comments

No comments yet