Character 寇
Pronunciation
Palladius: коу4
Pinyin: kòu
Zhuyin: ㄎㄡˋ
Definitions
🇷🇺 I гл.
1) грабить, отнимать силой; заниматься разбоем
2) вторгаться; нарушать границы
寇邊 вторгнуться, нарушить границу
入寇 вторгнуться, совершить налёт
II сущ.
1) бандиты, воры, налётчики, грабители
海寇 пираты
2) разбойник (обр. также о враге, противнике, сопернике, неприятеле )
德寇 немецкие бандиты
日(倭)寇 японские разбойники
III собств.
Коу (фамилия)
1) грабить, отнимать силой; заниматься разбоем
2) вторгаться; нарушать границы
寇邊 вторгнуться, нарушить границу
入寇 вторгнуться, совершить налёт
II сущ.
1) бандиты, воры, налётчики, грабители
海寇 пираты
2) разбойник (обр. также о враге, противнике, сопернике, неприятеле )
德寇 немецкие бандиты
日(倭)寇 японские разбойники
III собств.
Коу (фамилия)
🇬🇧 bandits, thieves; enemy; invade
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: kou4
Cyrillic: коу
Pinyin: kòu
Zhuyin: ㄎㄡˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: kau5
Jyutping: kau3
Cyrillic: кхау3
Hakka
keu5 k'ieu2 kiu5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: コウ
Cyrillic (Polivanov system): коу
Romaji (Hepburn system): kou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: あだする あだ
Cyrillic (Polivanov system): aдaсуру aдa
Romaji (Hepburn system): adasuru ada
🇰🇷 Korean
Hangul: 구
Cyrillic (Kontsevich system): ку
Romanization (McCune–Reischauer): gu
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: khấu
Cyrillic (Mkhitaryan system): кхау
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
20936.070
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0288.150
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
424.601
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.12557
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
437.43
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
7209
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0571.040
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
3444
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1313
Unicode
U+5BC7
Big5
B146
GB2312
3F5C
GBK
BFDC
JIS X 0208-1990
5368
KSC 5601-1989
4708
PRC telegraph code
1379
Taiwan telegraph code
1379
Comments
No comments yet