Character 寮

Pronunciation
Palladius: ляо2
Pinyin: liáo
Zhuyin: ㄌㄧㄠˊ
Written variants 寮
Simplified
寮
Traditional
寮
Variant form
寮
Character composition
Composition type
фоноидеографический
Radical
宀
Radical number
40
Radical strokes
3
Additional strokes
12
Total strokes
15
Stroke order code
445134432511234
Structure
⿱
Components (if any)
宀尞
Hint
крыша
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) окошечко, небольшое окно, оконце
綺寮 занавешенное узорным шёлком оконце
2) павильон, домик (также родовая морфема)
茶寮 чайный павильон
僧寮 будд. монашеская келья
酒寮 кабачок
小寮 хижина, домик
3) подчинённые чины, помощник официального лица; штат
百寮 чиновники; подчинённые
4) товарищ по работе; сослуживец (также 同寮)
II собств.
1) уст. Лаос; лаотянский, лаосский
2) Ляо (фамилия)
🇬🇧 shanty, hut, shack
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: liao2
Cyrillic: ляо
Pinyin: liáo
Zhuyin: ㄌㄧㄠˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: liu4
Jyutping: liu4
Cyrillic: лиу4
Hakka
liau2 liau3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: リョウ
Cyrillic (Polivanov system): рёо
Romaji (Hepburn system): ryou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: つかさ
Cyrillic (Polivanov system): цукaсa
Romaji (Hepburn system): tsukasa
🇰🇷 Korean
Hangul: 료/요
Cyrillic (Kontsevich system): рё ё
Romanization (McCune–Reischauer): lyo/yo
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: liêu
Cyrillic (Mkhitaryan system): лиеу
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
20953.070
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0292.100
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
430.501
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.14327
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
145.44
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
7325
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0578.080
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
3971
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1340
Unicode
U+5BEE
Big5
BC64
GB2312
653C
GBK
E5BC
JIS X 0208-1990
4632
KSC 5601-1989
5487
PRC telegraph code
1402
Taiwan telegraph code
1402

Comments

No comments yet