Character 尾

Pronunciation
Palladius: вэй3 и3
Pinyin: wěi yǐ
Zhuyin: ㄨㄟˇ ㄧˇ
Written variants 尾
Simplified
Traditional
Character composition
Composition type
идеографический
Radical
Radical number
44
Radical strokes
3
Additional strokes
4
Total strokes
7
Stroke order code
5133115
Structure
⿸
Components (if any)
尸毛
Hint
пушистый 毛 хвост за телом 尸
Definitions
🇷🇺 I сущ./счётное слово
1) хвост; хвостатый; хвостовой
魚類的尾是游泳的工具 хвост у рыб служит им средством для плавания
魚尾 рыбий хвост
馬尾 конский хвост
尾車 хвостовой вагон
有尾目 зоол. хвостатые земноводные
尾滑下落(降) ав. скольжение на хвост
搖尾 вилять хвостом
2) хвост, штука; счётное слово для рыб
三尾鯉魚 три карпа
3) хвост, след
彗尾 хвост кометы
4) тыл; с хвоста; сзади, позади; вслед по пятам
出兵尾擊諸營 послать войска ударить на них (противника) в лагере с тыла
附其尾 пристроиться ему в хвост; присоединиться к нему
5) конец; остаток; конечный, последний
無頭無尾 без начала и без конца
年尾 конец года
獻恆山之尾五城 преподнести в дар пять городов, расположенных в конце хребта Хэншань
6) кит. астр.
Вэй, см. 尾宿
II прил.
красивый, прекрасный
瑣兮尾兮! так мал и так прекрасен!
III гл.
следовать, идти позади
尾其後 следовать позади него
IV собств./усл
1) вэй (пятая рифма тона 上 в рифмовниках; пятое число в телеграммах)
2) Вэй (фамилия)
🇬🇧 tail; extremity, end; back, rear
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: wei3 yi3
Cyrillic: вэй и
Pinyin: wěi yǐ
Zhuyin: ㄨㄟˇ ㄧˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: mei5
Jyutping: mei5
Cyrillic: мэй5
Hakka
mui3 mui1 mi1 mi3 mui2 mi2
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ビ
Cyrillic (Polivanov system): би
Romaji (Hepburn system): bi
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: お
Cyrillic (Polivanov system): о
Romaji (Hepburn system): o
🇰🇷 Korean
Hangul: 미
Cyrillic (Kontsevich system): ми
Romanization (McCune–Reischauer): mi
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: vĩ
Cyrillic (Mkhitaryan system): ви
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
20966.160
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0300.160
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
447.202
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.12381
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
254.33
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
7650
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0596.120
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
7109
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1383
Unicode
U+5C3E
Big5
A7C0
GB2312
4E32
GBK
CEB2
JIS X 0208-1990
4088
KSC 5601-1989
5813
PRC telegraph code
1442
Taiwan telegraph code
1442

Comments

No comments yet