Character 巢
Pronunciation
Palladius: чао2
Pinyin: cháo
Zhuyin: ㄔㄠˊ
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) гнездо (на дереве); жилище-гнездо
巢覆鳥飛 гнезда разорены, птицы улетели
橧巢 строить жилище на дереве (о человеке)
2) логово, притон; пристанище
賊巢 воровской притон
3) * чао (музыкальный инструмент — большой шэн)
大笙謂之巢 большой шэн называют чао
II гл.
вить гнездо; приютиться; обитать
巢林 обитать в лесу
III собств.
1) Чао (княжество на территории нынешней провинции Аньхуй, дин. Инь–Чжоу)
2) (сокр. вм. 巢縣) Чаосянь (уезд в пров. Аньхуй)
3) Чао (фамилия)
1) гнездо (на дереве); жилище-гнездо
巢覆鳥飛 гнезда разорены, птицы улетели
橧巢 строить жилище на дереве (о человеке)
2) логово, притон; пристанище
賊巢 воровской притон
3) * чао (музыкальный инструмент — большой шэн)
大笙謂之巢 большой шэн называют чао
II гл.
вить гнездо; приютиться; обитать
巢林 обитать в лесу
III собств.
1) Чао (княжество на территории нынешней провинции Аньхуй, дин. Инь–Чжоу)
2) (сокр. вм. 巢縣) Чаосянь (уезд в пров. Аньхуй)
3) Чао (фамилия)
🇬🇧 nest, living quarters in tree
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: chao2
Cyrillic: чао
Pinyin: cháo
Zhuyin: ㄔㄠˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: chau4
Jyutping: caau4
Cyrillic: чхау4
Hakka
cau2 ciu2
🇰🇷 Korean
Hangul: 소
Cyrillic (Kontsevich system): со
Romanization (McCune–Reischauer): so
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: sào
Cyrillic (Mkhitaryan system): сао
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
21098.090
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0324.170
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
463.201
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.9239
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
152.31 416.62
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
8696
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0625.090
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
253
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1449
Unicode
U+5DE2
Big5
B15F
GB2312
3332
GBK
B3B2
KSC 5601-1989
6521
PRC telegraph code
1560
Taiwan telegraph code
1560
Comments
No comments yet