Character 布

Pronunciation
Palladius: бу4
Pinyin: bù
Zhuyin: ㄅㄨˋ
Written variants 布
Simplified
Traditional
Variant form
Character composition
Composition type
идеографический
Radical
Radical number
50
Radical strokes
3
Additional strokes
2
Total strokes
5
Stroke order code
13252
Structure
⿸
Components (if any)
𠂇巾
Hint
ткань 巾, которую держат в руке
Definitions
🇷🇺
1

гл.
1) расставлять; рассеивать
佈種 разбрасывать семена, распространять
2) объявлять, публиковать
此佈 офиц. об изложенном доводится до всеобщего сведения

2
I сущ.
1) ткань, полотно; мануфактура; хлопчатобумажная материя, материал
織布 ткать полотно
織布匠 ткач
這布太損了, 用它做什麼都不成 эта ткань слишком порченая, из нее ничего не сошьёшь
2) холст
洋布 ситец
3) сокр.
большевик; большевистский
聯共(布) ВКП(б)
此致布禮! с большевистским приветом!
4) ист. монета (первоначально медная, в форме лопаточки, дин. Хань)
十布 десять видов медной монеты
5) * налог, денежное обложение
夫里之布 обложение хозяев деревенских дворов
II (также сокр. вм. 佈) гл.
1) распространяться по (на); расставлять; раскидываться
星斗布滿天空 по всему небосводу раскинулись звёзды
2) объявлять, публиковать; распространять
公布 публично объявить
3) планировать, распланировать; устраивать
布好了局了 всё благоустроенно; партия уже спланирована
4) угощать, потчевать
布了點兒菜 предлагать закусить, положить лишь немного закусок; угощать несколькими блюдами (закусками)
5) растягивать, вытянуть
布指知寸, 布手知尺 вытяни палец, узнаешь цунь (дюйм), вытяни руку, узнаешь чи (фут)
III собств.
1) Бу (фамилия)
2) геогр. (сокр. 布拉柴維爾) Браззавиль
剛果(布) Конго (со столицей в Браззавиле)
3) уст., геогр. Пруссия, прусский
布國 Пруссия
🇬🇧 cotton, linen, textiles; to announce, to declare; to spread
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: bu4
Cyrillic: бу
Pinyin: bù
Zhuyin: ㄅㄨˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: bou3
Jyutping: bou3
Cyrillic: поу3
Hakka
bu5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: フ
Cyrillic (Polivanov system): фу
Romaji (Hepburn system): fu
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: ぬの しく
Cyrillic (Polivanov system): нуно сику
Romaji (Hepburn system): nuno shiku
🇰🇷 Korean
Hangul: 포
Cyrillic (Kontsevich system): пхо
Romanization (McCune–Reischauer): po
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: bố
Cyrillic (Mkhitaryan system): бо
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10728.050
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0328.060
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
471.201
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.6492
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
369.36
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
8778
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0633.020
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
5364
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1468
Unicode
U+5E03
Big5
A5AC
GB2312
323C
GBK
B2BC
JIS X 0208-1990
4159
KSC 5601-1989
8854
PRC telegraph code
1580
Taiwan telegraph code
1580

Comments

No comments yet