Character 帳
Pronunciation
Palladius: чжан4
Pinyin: zhàng
Zhuyin: ㄓㄤˋ
Definitions
🇷🇺 zhàng
сущ.
1) занавеска, полог
蚊帐 полог от комаров
2) палатка, шатёр
虎帐 палатка (шатёр) военачальника
3) бухг. счёт; опись
记在(某人的)帐上записать на (чей-л.) счёт
戶头帐 лицевой счёт
4) задолженность
还帐 вернуть долг, погасить задолженность
5) свиток (с надписью)
喜帐 поздравительные свитки (по случаю свадьбы); Щ
寿帐 свитки, преподносимые в день рождения
сущ.
1) занавеска, полог
蚊帐 полог от комаров
2) палатка, шатёр
虎帐 палатка (шатёр) военачальника
3) бухг. счёт; опись
记在(某人的)帐上записать на (чей-л.) счёт
戶头帐 лицевой счёт
4) задолженность
还帐 вернуть долг, погасить задолженность
5) свиток (с надписью)
喜帐 поздравительные свитки (по случаю свадьбы); Щ
寿帐 свитки, преподносимые в день рождения
🇬🇧 tent, screen, mosquito net; debt, credit, account
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: zhang4
Cyrillic: чжан
Pinyin: zhàng
Zhuyin: ㄓㄤˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: jeung3
Jyutping: zoeng3
Cyrillic: чён3
Hakka
zong5 zhong5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: チョウ
Cyrillic (Polivanov system): тоу
Romaji (Hepburn system): chou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: とばり はり
Cyrillic (Polivanov system): тобaри хaри
Romaji (Hepburn system): tobari hari
🇰🇷 Korean
Hangul: 장
Cyrillic (Kontsevich system): чан
Romanization (McCune–Reischauer): jang
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: trướng
Cyrillic (Mkhitaryan system): чуонг
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10742.080
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0332.200
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
476.501
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.9703
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
425.13
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
8939
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0638.190
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
197
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1478
Unicode
U+5E33
Big5
B162
GBK
8EA4
JIS X 0208-1990
3602
KSC 5601-1989
7767
Taiwan telegraph code
1600
Comments
No comments yet