Character 幹
Pronunciation
Palladius: чжао1 чао2 чжу1
Pinyin: zhāo cháo zhū
Zhuyin: ㄓㄠ ㄔㄠˊ ㄓㄨ
Definitions
🇷🇺 gàn ,* в сочет. такжеhánI сущ.
1) ствол, стебель; столб, основной стержень; магистраль; корпус, тело; основной, главный, магистральный
树干ствол дерева
箭干древко стрелы
干枝路線 магистральные линии и их ответвления
躯干 корпус (туловище) человека
2) остов, каркас; костяк, скелет
弓(弩) 干 деревянная основа (каркас) лука (арбалета)
搚干而杀之肘 изувечить и убить его
井干jing3han2 колодезный сруб
3) корень, основа; суть, сущность; кадры; основной; кадровый
贞者,事之干也 душевная чистота (честность) - основа дела (службы)
4) способности, одарённость, талант; деловые качества, деловитость; способный, деловитый; компетентный
有文干 обладать литературным талантом
干官 способный (даровитый) чиновник, компетентная власть
5) профессия, основное занятие
干止 занятие и место проживания
6) небесные пни, знаки десятеричного календарного цикла
干枝 небесные пни и земные ветви, знаки десятеричного и двенадцатеричного цикла
II гл. А
1) работать, трудиться
埋头苦干 самоотверженно трудиться, с головой уходить в работу
2) пекинский диал. сорваться, не удаться (о деле); сломаться, испортиться (о вещи); пойти прахом
这一下可干了 на сей раз всё пошло прахом!
гл. Б
1) делать (работу); заниматься (делом); ведать (чём-л.)
你干甚麼? что ты делаешь?, чем ты занимаешься?
擅干山海之货единолично ведать товарами- продуктами гор и моря
2) исправлять, искупать, возмещать
干父之蛊 искупить проступок своего отца
III собств.
Гань (фамилия)
1) ствол, стебель; столб, основной стержень; магистраль; корпус, тело; основной, главный, магистральный
树干ствол дерева
箭干древко стрелы
干枝路線 магистральные линии и их ответвления
躯干 корпус (туловище) человека
2) остов, каркас; костяк, скелет
弓(弩) 干 деревянная основа (каркас) лука (арбалета)
搚干而杀之肘 изувечить и убить его
井干jing3han2 колодезный сруб
3) корень, основа; суть, сущность; кадры; основной; кадровый
贞者,事之干也 душевная чистота (честность) - основа дела (службы)
4) способности, одарённость, талант; деловые качества, деловитость; способный, деловитый; компетентный
有文干 обладать литературным талантом
干官 способный (даровитый) чиновник, компетентная власть
5) профессия, основное занятие
干止 занятие и место проживания
6) небесные пни, знаки десятеричного календарного цикла
干枝 небесные пни и земные ветви, знаки десятеричного и двенадцатеричного цикла
II гл. А
1) работать, трудиться
埋头苦干 самоотверженно трудиться, с головой уходить в работу
2) пекинский диал. сорваться, не удаться (о деле); сломаться, испортиться (о вещи); пойти прахом
这一下可干了 на сей раз всё пошло прахом!
гл. Б
1) делать (работу); заниматься (делом); ведать (чём-л.)
你干甚麼? что ты делаешь?, чем ты занимаешься?
擅干山海之货единолично ведать товарами- продуктами гор и моря
2) исправлять, искупать, возмещать
干父之蛊 искупить проступок своего отца
III собств.
Гань (фамилия)
🇬🇧 arid, dry; to oppose; to offend; to invade
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: zhao1 chao2 zhu1
Cyrillic: чжао чао чжу
Pinyin: zhāo cháo zhū
Zhuyin: ㄓㄠ ㄔㄠˊ ㄓㄨ
🇭🇰 Cantonese
Yale: chiu4jiu1
Jyutping: ciu4 ziu1
Cyrillic: чхиу4 чиу1
Hakka
cau2 zhau1 zau1 chau2 chau3 zeu1 ceu2 cheu1 ch'eu2
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: チョウ
Cyrillic (Polivanov system): тоу
Romaji (Hepburn system): chou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: あさ あした あつまる
Cyrillic (Polivanov system): aсa aситa aцумaру
Romaji (Hepburn system): asa ashita atsumaru
🇰🇷 Korean
Hangul: 간
Cyrillic (Kontsevich system): кан
Romanization (McCune–Reischauer): gan
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: càn
Cyrillic (Mkhitaryan system): кан
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10409.090
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0341.090
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
484.601
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.3886
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
401.27
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
9183
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0650.010
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
3235
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
790
Unicode
U+5E79
Big5
B746
GBK
8ED6
JIS X 0208-1990
2020
KSC 5601-1989
4247
Taiwan telegraph code
1631
Comments
No comments yet