Character 彎
Pronunciation
Palladius: вань1
Pinyin: wān
Zhuyin: ㄨㄢ
Definitions
🇷🇺 wānI гл.
1) гнуться, сгибаться; быть изогнутым (искривлённым); изогнутый; кривой
弯环 свернуться в кольцо; гнутый, округлый
一根儿弯棍子沒什麼用 кривая трость ни на что не годится
2) натягивать (лук); гнуть, сгибать, пригибать
弯着身子 согнуть корпус, пригнуться
II сущ.
1) изгиб, поворот; дугообразный; извилистый
转弯抹角 делать повороты и срезать углы (обр. в знач.: идти окольными путями)
2) вм. 灣 (залив, гавань)
1) гнуться, сгибаться; быть изогнутым (искривлённым); изогнутый; кривой
弯环 свернуться в кольцо; гнутый, округлый
一根儿弯棍子沒什麼用 кривая трость ни на что не годится
2) натягивать (лук); гнуть, сгибать, пригибать
弯着身子 согнуть корпус, пригнуться
II сущ.
1) изгиб, поворот; дугообразный; извилистый
转弯抹角 делать повороты и срезать углы (обр. в знач.: идти окольными путями)
2) вм. 灣 (залив, гавань)
🇬🇧 bend, curve, turn
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: wan1
Cyrillic: вань
Pinyin: wān
Zhuyin: ㄨㄢ
🇭🇰 Cantonese
Yale: waan1
Jyutping: waan1
Cyrillic: вань1
Hakka
wan1 van1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ワン
Cyrillic (Polivanov system): вaн
Romaji (Hepburn system): wan
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: ひく
Cyrillic (Polivanov system): хику
Romaji (Hepburn system): hiku
🇰🇷 Korean
Hangul: 만
Cyrillic (Kontsevich system): ман
Romanization (McCune–Reischauer): man
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: loan
Cyrillic (Mkhitaryan system): лоан
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
21005.220
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0361.280
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
506.602
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.7982
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
127.30
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
9904
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0680.060
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
7028
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1579
Unicode
U+5F4E
Big5
C573
GBK
8F9D
JIS X 0208-1990
5530
KSC 5601-1989
5622
Taiwan telegraph code
1737
Comments
No comments yet