Character 悴
Pronunciation
Palladius: цуй4
Pinyin: cuì
Zhuyin: ㄘㄨㄟˋ
Definitions
🇷🇺 гл.
1) убиваться, горевать; горестный, скорбный, тоскующий; убитый горем
悴羸 истосковаться, известись (от горя)
2) выбиваться из сил, изнемогать; измождённый, усталый
百姓窮悴 народ обнищал и выбился из сил
悴顏 измождённое лицо
3) вянуть, чахнуть; вялый, чахлый; захудалый
春苗萎悴 весенние всходы поникли и зачахли
悴葉 вялый лист, чахлая листва
1) убиваться, горевать; горестный, скорбный, тоскующий; убитый горем
悴羸 истосковаться, известись (от горя)
2) выбиваться из сил, изнемогать; измождённый, усталый
百姓窮悴 народ обнищал и выбился из сил
悴顏 измождённое лицо
3) вянуть, чахнуть; вялый, чахлый; захудалый
春苗萎悴 весенние всходы поникли и зачахли
悴葉 вялый лист, чахлая листва
🇬🇧 suffer, become emaciated, haggar
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: cui4
Cyrillic: цуй
Pinyin: cuì
Zhuyin: ㄘㄨㄟˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: seui5seui6
Jyutping: seoi5 seoi6
Cyrillic: сёй5 сёй6
Hakka
cui5 sui5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: スイ
Cyrillic (Polivanov system): суи
Romaji (Hepburn system): sui
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: やつれる せがれ
Cyrillic (Polivanov system): яцурэру сэгaрэ
Romaji (Hepburn system): yatsureru segare
🇰🇷 Korean
Hangul: 췌
Romanization (McCune–Reischauer): chwe
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: xót, tuỵ
Cyrillic (Mkhitaryan system): сот, туи
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42318.060
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0389.020
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
536.103
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.3786
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
355.23
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
10726
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0722.060
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
6873
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1704
Unicode
U+60B4
Big5
B17C
GB2312
6332
GBK
E3B2
JIS X 0208-1990
5612
KSC 5601-1989
8592
PRC telegraph code
1897
Taiwan telegraph code
1897
Comments
No comments yet