Character 態
Pronunciation
Palladius: тай4
Pinyin: tài
Zhuyin: ㄊㄞˋ
Definitions
🇷🇺 tài
сущ.
1) форма, вид, внешность, наружность; образ
这树叶变了态了 листья этого дерева изменили вид
2) состояние, положение; позиция; отношение (к чему- л.)
事态 положение (состояние) дел
3) поведение, манеры; образ действий
夭冶之态 обольстительные манеры
4) грам. залог
主动态 действительный залог
被动态 страдательный залог
сущ.
1) форма, вид, внешность, наружность; образ
这树叶变了态了 листья этого дерева изменили вид
2) состояние, положение; позиция; отношение (к чему- л.)
事态 положение (состояние) дел
3) поведение, манеры; образ действий
夭冶之态 обольстительные манеры
4) грам. залог
主动态 действительный залог
被动态 страдательный залог
🇬🇧 manner, bearing, attitude
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: tai4
Cyrillic: тай
Pinyin: tài
Zhuyin: ㄊㄞˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: taai3
Jyutping: taai3
Cyrillic: тхай3
Hakka
tai5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: タイ
Cyrillic (Polivanov system): тай
Romaji (Hepburn system): tai
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: さま わざと
Cyrillic (Polivanov system): сaмa вaдзато
Romaji (Hepburn system): sama wazato
🇰🇷 Korean
Hangul: 태
Cyrillic (Kontsevich system): тхэ
Romanization (McCune–Reischauer): tae
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: thái
Cyrillic (Mkhitaryan system): тхаи
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42335.070
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0398.030
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
541.303
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.14759
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
390.14
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
11052
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0737.040
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
6024
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1743
Unicode
U+614B
Big5
BA41
GBK
9142
JIS X 0208-1990
3454
KSC 5601-1989
8730
Taiwan telegraph code
1966
Comments
No comments yet