Character 憫
Pronunciation
Palladius: минь3
Pinyin: mǐn
Zhuyin: ㄇㄧㄣˇ
Definitions
🇷🇺 mǐn
гл.
1) печалиться, огорчаться, горевать
阨穷而不悯 будучи стеснённым бедностью, он не горевал
悯不畏法 быть огорчённым тем, что не боятся законов
悯默 горестно молчать
2) жалеть, сочувствовать; соболезновать
悯其无辜 соболезновать тем, за кем нет никакой вины
悯贫 сочувствовать беднякам
гл.
1) печалиться, огорчаться, горевать
阨穷而不悯 будучи стеснённым бедностью, он не горевал
悯不畏法 быть огорчённым тем, что не боятся законов
悯默 горестно молчать
2) жалеть, сочувствовать; соболезновать
悯其无辜 соболезновать тем, за кем нет никакой вины
悯贫 сочувствовать беднякам
🇬🇧 to pity, to sympathize with; to grieve for
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: min3
Cyrillic: минь
Pinyin: mǐn
Zhuyin: ㄇㄧㄣˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: man5
Jyutping: man5
Cyrillic: мань5
Hakka
men3 men1 mien3 mien1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ビン ミン
Cyrillic (Polivanov system): бин мин
Romaji (Hepburn system): bin min
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: あわれむ うれえる
Cyrillic (Polivanov system): aвaрэму урээру
Romaji (Hepburn system): awaremu ureeru
🇰🇷 Korean
Hangul: 민
Cyrillic (Kontsevich system): мин
Romanization (McCune–Reischauer): min
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: mẫn
Cyrillic (Mkhitaryan system): ман
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42357.040
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0403.320
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
544.503
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.5821
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
276.48
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
11252
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0744.010
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
4521
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1771
Unicode
U+61AB
Big5
BCA7
GBK
9191
JIS X 0208-1990
5666
KSC 5601-1989
5833
Taiwan telegraph code
2006
Comments
No comments yet