Character 憲
Pronunciation
Palladius: сянь4
Pinyin: xiàn
Zhuyin: ㄒㄧㄢˋ
Definitions
🇷🇺 xiànI сущ.
1) правило, закон; основной закон, конституция; свод законов, законоуложение; законность
前清也立过宪 Цинская династия также вводила конституцию
宪威 авторитет закона
2) наставление, указание
受勑宪 получать приказы и указания (наставления)
3) стар. высочайший указ, повеление
天子出宪 сын неба издал указ
4) образец; форма, модель; стандарт
万邦為宪 быть образцом для всех зависимых государств
5) уст. официальный календарь (устанавливаемый по срокам новолуний и полнолуний); календарь-альманах
然后可以布宪 после этого можно опубликовать официальный календарь
6) высокое должностное лицо; начальник; правитель
三大宪 три высоких начальника
宪官 начальник, начальствующее лицо
II гл.
объявлять, вводить
宪罚 объявить о наказании
宪禁 ввести запрещения
1) правило, закон; основной закон, конституция; свод законов, законоуложение; законность
前清也立过宪 Цинская династия также вводила конституцию
宪威 авторитет закона
2) наставление, указание
受勑宪 получать приказы и указания (наставления)
3) стар. высочайший указ, повеление
天子出宪 сын неба издал указ
4) образец; форма, модель; стандарт
万邦為宪 быть образцом для всех зависимых государств
5) уст. официальный календарь (устанавливаемый по срокам новолуний и полнолуний); календарь-альманах
然后可以布宪 после этого можно опубликовать официальный календарь
6) высокое должностное лицо; начальник; правитель
三大宪 три высоких начальника
宪官 начальник, начальствующее лицо
II гл.
объявлять, вводить
宪罚 объявить о наказании
宪禁 ввести запрещения
🇬🇧 constitution, statute, law
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: xian4
Cyrillic: сянь
Pinyin: xiàn
Zhuyin: ㄒㄧㄢˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: hin3
Jyutping: hin3
Cyrillic: хинь3
Hakka
hien5 hien3 hen5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ケン
Cyrillic (Polivanov system): кэн
Romaji (Hepburn system): ken
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: のり
Cyrillic (Polivanov system): нори
Romaji (Hepburn system): nori
🇰🇷 Korean
Hangul: 헌
Cyrillic (Kontsevich system): хон
Romanization (McCune–Reischauer): heon
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: hiến
Cyrillic (Mkhitaryan system): хиен
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42351.090
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0404.110
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
544.602
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
398.46
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
11269
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0744.170
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
2697
Unicode
U+61B2
Big5
BECB
GBK
9197
JIS X 0208-1990
2391
KSC 5601-1989
9042
Taiwan telegraph code
2009
Comments
No comments yet