Character 扃
Pronunciation
Palladius: цзюн1 цзюн3
Pinyin: jiōng jiǒng
Zhuyin: ㄐㄩㄥ ㄐㄩㄥˇ
Definitions
🇷🇺 jiǒngI сущ.
1) запор, засов
門扃 засов на воротах
2) двери, вход; проход
扣扃 стучать в ворота
山扃 проход в горах
3) * поперечина, перекладина (для флага, трезубца, на военной колеснице)
脫扃 сорвать (снять) оружейную перекладину с колесницы
4) * шест (жердь) для треножника (продевался в ушки при перенесении треножников)
II гл.
запирать на засов
扃戶 запереть дверь
1) запор, засов
門扃 засов на воротах
2) двери, вход; проход
扣扃 стучать в ворота
山扃 проход в горах
3) * поперечина, перекладина (для флага, трезубца, на военной колеснице)
脫扃 сорвать (снять) оружейную перекладину с колесницы
4) * шест (жердь) для треножника (продевался в ушки при перенесении треножников)
II гл.
запирать на засов
扃戶 запереть дверь
🇬🇧 a door bar placed outside a door
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: jiong1 jiong3
Cyrillic: цзюн цзюн
Pinyin: jiōng jiǒng
Zhuyin: ㄐㄩㄥ ㄐㄩㄥˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: gwing2gwing2
Jyutping: gwing1 gwing2
Cyrillic: квин1 квин2
Hakka
kwen1 giung1 gwen1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ケイ キョウ ヘン
Cyrillic (Polivanov system): кэй кёо хэн
Romaji (Hepburn system): kei kyou hen
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: かんぬき とびら
Cyrillic (Polivanov system): кaннуки тобирa
Romaji (Hepburn system): kannuki tobira
🇰🇷 Korean
Hangul: 경
Cyrillic (Kontsevich system): кён
Romanization (McCune–Reischauer): gyeong
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: quynh
Cyrillic (Mkhitaryan system): куинь
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
32262.020
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0416.040
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
556.601
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
198.11
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
11728
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0761.030
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1239
Unicode
U+6243
Big5
CED3
GB2312
6C67
GBK
ECE7
JIS X 0212-1990
3120
KSC 5657-1989
5647
PRC telegraph code
2079
Taiwan telegraph code
2079
Comments
No comments yet