Character 扇

Pronunciation
Palladius: шань4 шань1
Pinyin: shàn shān
Zhuyin: ㄕㄢˋ ㄕㄢ
Written variants 扇
Simplified
Traditional
Variant form
Character composition
Composition type
идеографический
Radical
Radical number
63
Radical strokes
4
Additional strokes
6
Total strokes
10
Stroke order code
4513541541
Structure
⿸
Components (if any)
户羽
Hint
пернатый 羽 веер в форме складной двери 户
Definitions
🇷🇺 I shan сущ./счётное слово
1) веер, опахало
電扇 электрический веер (вентилятор)
打完了扇了 перестать обмахиваться веером
2) створка (напр. двери, окна; также счётное слово для дверей, окон, створок
)
窗戶兩扇 две створки окна, два окна
單扇門 одностворчатая дверь
做一扇門 сделать дверь
II гл.
1) shán, shān обмахиваться; махать; обвевать; веять; нагонять ветерок; раздувать; -
扇扇子 (shānshànzi) обмахиваться веером
扇扇(shānshàn)就凉快了 помашешь веером ― станет прохладно
2) shān подстрекать, возбуждать; вовлекать; провоцировать
美國帝國主義扇了一些僕從國家參加侵朝戰爭 американский империализм спровоцировал участие некоторых своих стран-сателлитов в агрессивной войне против Кореи
3) shān * развратиться, погрязнуть в пороке
驕扇 возгордиться и развратиться
4) shān * сердиться, свирепствовать
雲富方扇 кругом клубились тучи и грохотал гром
5) shàn вм. 騙 (холостить; кастрировать; холощёный)
III собствshàn
Шань (фамилия)
🇬🇧 fan; panel; to flap
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: shan4 shan1
Cyrillic: шань шань
Pinyin: shàn shān
Zhuyin: ㄕㄢˋ ㄕㄢ
🇭🇰 Cantonese
Yale: sin3
Jyutping: sin3
Cyrillic: синь3
Hakka
shan5 sen5 sien5 san5 shen5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: セン
Cyrillic (Polivanov system): сэн
Romaji (Hepburn system): sen
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: おうぎ
Cyrillic (Polivanov system): оуги
Romaji (Hepburn system): ougi
🇰🇷 Korean
Hangul: 선
Cyrillic (Kontsevich system): сон
Romanization (McCune–Reischauer): seon
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: phiến
Cyrillic (Mkhitaryan system): фиен
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
32263.060
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0416.140
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
556.604
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.5645
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
138.22 410.22
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
11743
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0761.160
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
5642
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1823
Unicode
U+6247
Big5
AEB0
GB2312
4948
GBK
C9C8
JIS X 0208-1990
3280
KSC 5601-1989
6431
PRC telegraph code
2082
Taiwan telegraph code
2082

Comments

No comments yet