Character 扰

Pronunciation
Palladius: жао3 жоу2
Pinyin: rǎo róu
Zhuyin: ㄖㄠˇ ㄖㄡˊ
Written variants 扰
Simplified
Traditional
Variant form
Character composition
Composition type
фоноидеографический
Radical
Radical number
64
Radical strokes
3
Additional strokes
4
Total strokes
7
Stroke order code
1211354
Structure
⿰
Components (if any)
扌尤
Hint
рука
Definitions
🇷🇺 rǎoI гл.
1) беспокоить, мешать; возмущать, баламутить; сеять смуту, приводить в беспорядок (что-л. ), нарушать порядок (в чём-л. ); тревожить, совершать набеги на (напр. на границы
);Щ
歌歌姐姐都在用功你別擾他們 старшие братья и сестры сейчас занимаются, и ты не мешай им
敵寇擾邊 враг совершает набеги на границы
2) приглашать
我擾了他一頓飯 я пригласил его откушать
3) успокаивать, водворять спокойствие; усмирять; приводить в повиновение; умиротворять
安擾邦國 водворять спокойствие в стране
4) приручать, дрессировать; держать (животных
]
; |
教擾猛獸 приручать хищных зверей
II прил./наречие
1) мутный; взбаламученный
水擾則魚鼈不大 если вода мутна, рыбы и черепахи не бывают крупными
2) мягкий; послушный, податливый
擾桑 мягкая древесина шелковицы
擾而毅 послушный, но твёрдый
III сущ.
1) беспокойство, помеха
告個擾 извиниться за беспокойство
2)* домашнее животное
六擾 шесть видов домашних животных (лошадь, корова, овца, свинья, собака, курица)
🇬🇧 to poke, to disturb, to annoy, to agitate
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: rao3 rou2
Cyrillic: жао жоу
Pinyin: rǎo róu
Zhuyin: ㄖㄠˇ ㄖㄡˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: yiu2yiu5
Jyutping: jiu2 jiu5
Cyrillic: иу2 иу5
Hakka
jau3 jau1
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
31834.090
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0418.240
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
11834
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0765.210
Unicode
U+6270
Big5
CAF0
GB2312
4845
GBK
C8C5
PRC telegraph code
2371

Comments

No comments yet