Character 披
Pronunciation
Palladius: пи1
Pinyin: pī
Zhuyin: ㄆㄧ
Definitions
🇷🇺 pī; pēi; bìI pī, pēi
гл. А
1) набрасывать на плечи, накидывать (одежду)
披着斗篷 набросить на плечи плащ
披上衣裳 накинуть платье
2) раскалывать, разделять
披斷 раскалывать и рубить
披其地 разделить их земли
3) раскрывать, раздвигать, разворачивать
披帷 раскрыть полог
披其枝 раздвинуть их (деревьев) ветви
4) вскрывать, раскрывать, обнаруживать
5) рассеивать; рассыпать, распускать
披着頭髮 с распущенными волосами
6) листать, перелистывать, переворачивать; перебирать
披書 перелистывать (просматривать) книгу
гл. Б
1) рыться, неутомимо копаться (в книгах)
手不停披於百家之編 руки не переставали копаться в сочинениях мыслителей разных школ
2) * перегибаться, изгибаться, сгибаться
倒披 изогнуться назад
II bì сущ.
* рит. узлы постромок гроба (в похоронной процессии)
III pī собств.
Пи (фамилия)
гл. А
1) набрасывать на плечи, накидывать (одежду)
披着斗篷 набросить на плечи плащ
披上衣裳 накинуть платье
2) раскалывать, разделять
披斷 раскалывать и рубить
披其地 разделить их земли
3) раскрывать, раздвигать, разворачивать
披帷 раскрыть полог
披其枝 раздвинуть их (деревьев) ветви
4) вскрывать, раскрывать, обнаруживать
5) рассеивать; рассыпать, распускать
披着頭髮 с распущенными волосами
6) листать, перелистывать, переворачивать; перебирать
披書 перелистывать (просматривать) книгу
гл. Б
1) рыться, неутомимо копаться (в книгах)
手不停披於百家之編 руки не переставали копаться в сочинениях мыслителей разных школ
2) * перегибаться, изгибаться, сгибаться
倒披 изогнуться назад
II bì сущ.
* рит. узлы постромок гроба (в похоронной процессии)
III pī собств.
Пи (фамилия)
🇬🇧 to wear; to split, to crack
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: pi1
Cyrillic: пи
Pinyin: pī
Zhuyin: ㄆㄧ
🇭🇰 Cantonese
Yale: pei1
Jyutping: pei1
Cyrillic: пхэй1
Hakka
pi1 pia1 pi6 bi3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ヒ
Cyrillic (Polivanov system): хи
Romaji (Hepburn system): hi
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: ひらく
Cyrillic (Polivanov system): хирaку
Romaji (Hepburn system): hiraku
🇰🇷 Korean
Hangul: 피
Cyrillic (Kontsevich system): пхи
Romanization (McCune–Reischauer): pi
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: phi
Cyrillic (Mkhitaryan system): фи
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
31861.010
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0422.200
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
565.603
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.10452
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
043.14 246.25
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
11909
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0770.170
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
5145
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1874
Unicode
U+62AB
Big5
A9DC
GB2312
457B
GBK
C5FB
JIS X 0208-1990
4068
KSC 5601-1989
8909
PRC telegraph code
2126
Taiwan telegraph code
2126
Comments
No comments yet