Character 捕
Definitions
🇷🇺 I гл.
1) ловить, охотиться (на кого-л.)
捕鼠 ловить крыс
捕影 ловить тень, гнаться за химерой
2) хватать, задерживать, арестовывать
有一名縱火的特務被捕 один диверсант, совершивший поджог, был арестован
II сущ.
сокр. полицейский; сыщик
捕官 полицейский офицер
有不少青年被西捕傷害 немало молодых людей было ранено иностранными полицейскими
III собств.
Бу (фамилия)
1) ловить, охотиться (на кого-л.)
捕鼠 ловить крыс
捕影 ловить тень, гнаться за химерой
2) хватать, задерживать, арестовывать
有一名縱火的特務被捕 один диверсант, совершивший поджог, был арестован
II сущ.
сокр. полицейский; сыщик
捕官 полицейский офицер
有不少青年被西捕傷害 немало молодых людей было ранено иностранными полицейскими
III собств.
Бу (фамилия)
🇬🇧 to arrest, to catch, to seize
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: bu3
Cyrillic: бу
Pinyin: bǔ
Zhuyin: ㄅㄨˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: pou5
Jyutping: bou6
Cyrillic: поу6
Hakka
pu3 pu5 pu6
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ホ
Cyrillic (Polivanov system): хо
Romaji (Hepburn system): ho
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: とらえる とる つかまえる
Cyrillic (Polivanov system): торaэру тору цукaмaэру
Romaji (Hepburn system): toraeru toru tsukamaeru
🇰🇷 Korean
Hangul: 포
Cyrillic (Kontsevich system): пхо
Romanization (McCune–Reischauer): po
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: bõ
Cyrillic (Mkhitaryan system): бо
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
31878.050
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0434.090
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
577.302
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.6140
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
370.07
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
12157
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0783.160
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
5370
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1919
Unicode
U+6355
Big5
AEB7
GB2312
3236
GBK
B2B6
JIS X 0208-1990
4265
KSC 5601-1989
8858
PRC telegraph code
2198
Taiwan telegraph code
2198
Comments
No comments yet