Character 摩

Pronunciation
Palladius: мо2 ма1
Pinyin: mó mā
Zhuyin: ㄇㄛˊ ㄇㄚ
Written variants 摩
Simplified
Traditional
Character composition
Composition type
фоноидеографический
Radical
Radical number
64
Radical strokes
4
Additional strokes
11
Total strokes
15
Stroke order code
413123412343112
Structure
⿸
Components (if any)
麻手
Hint
рука
Definitions
🇷🇺 I
гл. А
1) тереть; гладить, проводить рукой
手摩其頂 рукой провёл по макушке
以手摩胸 потереть грудь рукой
2) касаться, трогать, задевать
摩空коснуться небес
摩天嶺хребет, задевающий небо, высочайший хребет
3) шлифовать (обр. в знач.: совершенствовать, просвещать
)
摩瑩 шлифовать до блеска
摩民просвещать народ
4) приближаться, подходить вплотную
摩壘而還 подойти к самой крепости и вернуться назад
гл. Б
1) тереться одно о другое
兩木摩火生когда дерево трётся о дерево, родится огонь
人肩摩люди трутся плечами (обр. о тесноте на улице)
2) истираться, изнашиваться, исчезать
故形有摩поэтому тело находит свой конец
3) * сближаться, взаимодействовать
陰陽相摩начала инь и ян (женская и мужская силы природы) взаимодействуют
II отрицание
среднекит. диал. (вм. 未)не, ещё не
來摩來 пришёл?
歸摩歸вернулся ли?
🇬🇧 to scour, to rub, to grind; friction
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: mo2 ma1
Cyrillic: мо ма
Pinyin: mó mā
Zhuyin: ㄇㄛˊ ㄇㄚ
🇭🇰 Cantonese
Yale: mo1
Jyutping: mo1
Cyrillic: мо1
Hakka
mo2 mo1 mo3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: マ
Cyrillic (Polivanov system): мa
Romaji (Hepburn system): ma
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: する
Cyrillic (Polivanov system): суру
Romaji (Hepburn system): suru
🇰🇷 Korean
Hangul: 마
Cyrillic (Kontsevich system): ма
Romanization (McCune–Reischauer): ma
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: ma
Cyrillic (Mkhitaryan system): ма
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
31940.070
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0450.280
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
589.102
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.5523
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
162.41 420.44
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
12613
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0801.100
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
4541
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
5392
Unicode
U+6469
Big5
BCAF
GB2312
4426
GBK
C4A6
JIS X 0208-1990
4364
KSC 5601-1989
5604
PRC telegraph code
2302
Taiwan telegraph code
2302

Comments

No comments yet