Character 撤
Definitions
🇷🇺 гл.
1) убирать, удалять; отбрасывать
把障碍物撤了 убрать препятствие
2) снимать (с должности); лишать (полномочий)
撤委снимать с должности, лишать полномочий
3) отвергать; отменять, убирать, ликвидировать
廚房撤了 кухню ликвидировали (убрали отсюда)
4) отводить назад; отзывать; эвакуировать
向後撤отвести (отступить) назад
5) ослаблять; сдабривать
撤味兒 сдобрить вкус; приправить
撤撤鹹 ослабить (отбить) солёный вкус
1) убирать, удалять; отбрасывать
把障碍物撤了 убрать препятствие
2) снимать (с должности); лишать (полномочий)
撤委снимать с должности, лишать полномочий
3) отвергать; отменять, убирать, ликвидировать
廚房撤了 кухню ликвидировали (убрали отсюда)
4) отводить назад; отзывать; эвакуировать
向後撤отвести (отступить) назад
5) ослаблять; сдабривать
撤味兒 сдобрить вкус; приправить
撤撤鹹 ослабить (отбить) солёный вкус
🇬🇧 to omit; to remove; to withdraw
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: che4
Cyrillic: чэ
Pinyin: chè
Zhuyin: ㄔㄜˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: chit3
Jyutping: cit3
Cyrillic: чхит3
Hakka
cet8 chat7 cat8 chat8 chet8
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: テツ
Cyrillic (Polivanov system): тэцу
Romaji (Hepburn system): tetsu
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: すてる ひらく
Cyrillic (Polivanov system): сутэру хирaку
Romaji (Hepburn system): suteru hiraku
🇰🇷 Korean
Hangul: 철
Cyrillic (Kontsevich system): чхоль
Romanization (McCune–Reischauer): cheol
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: triệt
Cyrillic (Mkhitaryan system): чиет
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
31962.030
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0455.100
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
592.301
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.10635
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
499.51 500.48
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
12726
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0804.160
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
286
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1999
Unicode
U+64A4
Big5
BA4D
GB2312
3337
GBK
B3B7
JIS X 0208-1990
3717
KSC 5601-1989
8444
PRC telegraph code
2327
Taiwan telegraph code
2327
Comments
No comments yet