Character 旃

Pronunciation
Palladius: чжань1
Pinyin: zhān
Zhuyin: ㄓㄢ
Written variants 旃
Simplified
旃
Traditional
旃
Character composition
Composition type
фоноидеографический
Radical
方
Radical number
70
Radical strokes
4
Additional strokes
6
Total strokes
10
Stroke order code
4153313541
Structure
⿰
Components (if any)
方𠂉丹
Hint
флаг
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) стяг (знамя, хоругвь) с изогнутым древком
旃表 отмечать стягом (напр. подвиг, заслугу)
2) войлок; войлочный, ковровый
被旃裘 покрывались войлочной шубой
旃帳 юрта, войлочная палатка, шатёр из ковров
II * служебное слово
местоимение и частица, стяжение 之 и 焉 часто с эмоциональной окраской его; их; от него; от них; там
虞公求旃 Юйгун добивался получить её (яшму ― символ власти) от него (князя)
舍旃慎旃哉! О, пусть он будет осторожен там!
舍旃 отклони их! (эти речи)
願勉旃, 毋多談 хочу, чтобы к этому без дальних разговоров были приложены все усилия
III собств.
Чжань (фамилия)
🇬🇧 felt; a silk banner on a bent pole
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: zhan1
Cyrillic: чжань
Pinyin: zhān
Zhuyin: ㄓㄢ
🇭🇰 Cantonese
Yale: jin1
Jyutping: zin1
Cyrillic: чинь1
Hakka
zhan1 zan1 zen1 zhen1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: セン
Cyrillic (Polivanov system): сэн
Romaji (Hepburn system): sen
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: はた
Cyrillic (Polivanov system): хaтa
Romaji (Hepburn system): hata
🇰🇷 Korean
Hangul: 전
Cyrillic (Kontsevich system): чон
Romanization (McCune–Reischauer): jeon
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: chiên
Cyrillic (Mkhitaryan system): чиен
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
32178.040
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0482.170
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
623.401
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
137.47
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
13640
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0844.100
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
133
Unicode
U+65C3
Big5
D1D0
GB2312
6C39
GBK
ECB9
JIS X 0208-1990
5851
KSC 5657-1989
7591
PRC telegraph code
2462
Taiwan telegraph code
2462

Comments

No comments yet